See tafiole in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "fiatole"
},
{
"word": "foletai"
},
{
"word": "olafite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie obscure ; voir tapiole et folle."
],
"forms": [
{
"form": "tafioles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ta.fjɔl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Monsieur Roux. Le bouffon de la cité, extrait de l’album Ah si j’étais grand et beau…, 2005.",
"text": "Je suis le bouffon de la cité\nLe souffre-douleur du quartier\nLa tafiole, le petit pédé\nMon petit nom, c’est enculé."
},
{
"ref": "Georges Willy, KGB et le dossier Hitler, page 76, 2008, Publibook",
"text": "C’est pas pour les tafioles, ce truc. Kimabi et moi recrachons nos poumons, mais Josip boit ça comme de l’eau."
},
{
"ref": "Olivier Ciappa, Il était deux frères, 2015",
"text": "À part les débiles d’handicapés et les tafioles pédales, personne ne voudra jamais trainer avec toi. Personne."
}
],
"glosses": [
"Homosexuel, mauviette."
],
"id": "fr-tafiole-fr-noun-V4P5nedE",
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.fjɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tafiole.wav",
"ipa": "t̪a.fjɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tafiole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tafiole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tafiole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tafiole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tafiole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tafiole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tafiole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tafiole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tafiole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tafiole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tafiole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "homosexuel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mariquita"
}
],
"word": "tafiole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fiatole"
},
{
"word": "foletai"
},
{
"word": "olafite"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
"Noms communs en français",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie obscure ; voir tapiole et folle."
],
"forms": [
{
"form": "tafioles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ta.fjɔl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Monsieur Roux. Le bouffon de la cité, extrait de l’album Ah si j’étais grand et beau…, 2005.",
"text": "Je suis le bouffon de la cité\nLe souffre-douleur du quartier\nLa tafiole, le petit pédé\nMon petit nom, c’est enculé."
},
{
"ref": "Georges Willy, KGB et le dossier Hitler, page 76, 2008, Publibook",
"text": "C’est pas pour les tafioles, ce truc. Kimabi et moi recrachons nos poumons, mais Josip boit ça comme de l’eau."
},
{
"ref": "Olivier Ciappa, Il était deux frères, 2015",
"text": "À part les débiles d’handicapés et les tafioles pédales, personne ne voudra jamais trainer avec toi. Personne."
}
],
"glosses": [
"Homosexuel, mauviette."
],
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.fjɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tafiole.wav",
"ipa": "t̪a.fjɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tafiole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tafiole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tafiole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tafiole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tafiole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tafiole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tafiole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tafiole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tafiole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tafiole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tafiole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tafiole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "homosexuel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mariquita"
}
],
"word": "tafiole"
}
Download raw JSONL data for tafiole meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.