"tacticien" meaning in Français

See tacticien in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tak.ti.sjɛ̃\, t̪ak.t̪i.sjɛ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tacticien.wav Forms: tacticiens [plural], tacticienne [feminine]
  1. Celui qui possède la tactique, qui en a fait une étude approfondie, qui y excelle.
    Sense id: fr-tacticien-fr-noun-XlRVg9fL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tactician (Anglais), tàctic [feminine] (Catalan), tàctica [feminine] (Catalan), taktik (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cinecittà"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de tactique, avec le suffixe -ien → voir praticien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tacticiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tacticienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ce général est un grand tacticien."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893",
          "text": "Mais on en fait des rapports, après la bataille, et c’est là que triomphent les tacticiens."
        },
        {
          "ref": "Claude Angeli, Macron futur patron d’une cellule antidjihadiste, Le Canard enchaîné, 31 mai 2017, page 3",
          "text": "À entendre Macron, les djihadistes sont « des ennemis plus agiles, souvent mieux armés », voire meilleurs tacticiens, ce qu’ignoraient donc, croit-il, l’état-major et les services de renseignement français."
        },
        {
          "ref": "AFP, Nancy Pelosi réélue présidente de la Chambre des représentants, site radio-canada.ca, 3 janvier 2021",
          "text": "À 80 ans, l'habile tacticienne Nancy Pelosi a été reconduite, à une courte majorité de 216 voix contre 208."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui possède la tactique, qui en a fait une étude approfondie, qui y excelle."
      ],
      "id": "fr-tacticien-fr-noun-XlRVg9fL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tak.ti.sjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tacticien.wav",
      "ipa": "t̪ak.t̪i.sjɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tacticien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tacticien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tacticien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tacticien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tacticien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tactician"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tàctic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tàctica"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "taktik"
    }
  ],
  "word": "tacticien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cinecittà"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de tactique, avec le suffixe -ien → voir praticien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tacticiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tacticienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ce général est un grand tacticien."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893",
          "text": "Mais on en fait des rapports, après la bataille, et c’est là que triomphent les tacticiens."
        },
        {
          "ref": "Claude Angeli, Macron futur patron d’une cellule antidjihadiste, Le Canard enchaîné, 31 mai 2017, page 3",
          "text": "À entendre Macron, les djihadistes sont « des ennemis plus agiles, souvent mieux armés », voire meilleurs tacticiens, ce qu’ignoraient donc, croit-il, l’état-major et les services de renseignement français."
        },
        {
          "ref": "AFP, Nancy Pelosi réélue présidente de la Chambre des représentants, site radio-canada.ca, 3 janvier 2021",
          "text": "À 80 ans, l'habile tacticienne Nancy Pelosi a été reconduite, à une courte majorité de 216 voix contre 208."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui possède la tactique, qui en a fait une étude approfondie, qui y excelle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tak.ti.sjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tacticien.wav",
      "ipa": "t̪ak.t̪i.sjɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tacticien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tacticien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tacticien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tacticien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tacticien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tactician"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tàctic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tàctica"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "taktik"
    }
  ],
  "word": "tacticien"
}

Download raw JSONL data for tacticien meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.