"tableau clinique" meaning in Français

See tableau clinique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: tableaux cliniques [plural]
  1. Liste des symptômes et signes d’états pathologiques cliniquement observables.
    Sense id: fr-tableau_clinique-fr-noun-ili~aII9 Categories (other): Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: quadro clinico [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de tableau et de clinique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tableaux cliniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il existe par exemple un surprenant syndrome neurodégénératif, heureusement assez rare, qui provoque un tableau clinique de démence chez des adultes âgés de 50 à 70 ans. […] Ces patients perdent progressivement le « sens des choses ».— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 155)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liste des symptômes et signes d’états pathologiques cliniquement observables."
      ],
      "id": "fr-tableau_clinique-fr-noun-ili~aII9",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadro clinico"
    }
  ],
  "word": "tableau clinique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de tableau et de clinique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tableaux cliniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il existe par exemple un surprenant syndrome neurodégénératif, heureusement assez rare, qui provoque un tableau clinique de démence chez des adultes âgés de 50 à 70 ans. […] Ces patients perdent progressivement le « sens des choses ».— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 155)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liste des symptômes et signes d’états pathologiques cliniquement observables."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadro clinico"
    }
  ],
  "word": "tableau clinique"
}

Download raw JSONL data for tableau clinique meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.