See tablée in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "balete"
},
{
"word": "batelé"
},
{
"word": "batèle"
},
{
"word": "blatée"
},
{
"word": "Etable"
},
{
"word": "Étable"
},
{
"word": "étable"
},
{
"word": "établé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de table avec le suffixe -ée."
],
"forms": [
{
"form": "tablées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 11",
"text": "Henri, d'une investigation prompte, examinait les tablées. Pas un visage connu."
},
{
"ref": "Martin Provost, Léger, humain, pardonnable, Éditions du Seuil, 2015",
"text": "Il se mit à boire plus que la normale, faisant livrer des cubis de bon pinard (en quantité ça coûte moins cher) toujours en perce à la souillarde, et je me revois échapper à la tablée bruyante et discordante où il s'échauffait en parlant politique […]."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Une autre saison difficile pour les cabanes à sucre, radio-canada.ca, 9 février 2021",
"text": "Il a même prévu des séparateurs en plastique à installer entre les tablées au cas où il obtiendrait l’autorisation de recevoir des clients."
}
],
"glosses": [
"Réunion de convives assis à une même table."
],
"id": "fr-tablée-fr-noun-KonEA~5m",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.ble\\"
},
{
"ipa": "\\ta.ble\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tablée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tablée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tablée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tablée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tablée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tablée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Réunion de convives(1)",
"word": "ugošćeni uzvanici"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Réunion de convives(1)",
"word": "disgenoten"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Réunion de convives(1)",
"word": "taulada"
}
],
"word": "tablée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "balete"
},
{
"word": "batelé"
},
{
"word": "batèle"
},
{
"word": "blatée"
},
{
"word": "Etable"
},
{
"word": "Étable"
},
{
"word": "étable"
},
{
"word": "établé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de table avec le suffixe -ée."
],
"forms": [
{
"form": "tablées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 11",
"text": "Henri, d'une investigation prompte, examinait les tablées. Pas un visage connu."
},
{
"ref": "Martin Provost, Léger, humain, pardonnable, Éditions du Seuil, 2015",
"text": "Il se mit à boire plus que la normale, faisant livrer des cubis de bon pinard (en quantité ça coûte moins cher) toujours en perce à la souillarde, et je me revois échapper à la tablée bruyante et discordante où il s'échauffait en parlant politique […]."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Une autre saison difficile pour les cabanes à sucre, radio-canada.ca, 9 février 2021",
"text": "Il a même prévu des séparateurs en plastique à installer entre les tablées au cas où il obtiendrait l’autorisation de recevoir des clients."
}
],
"glosses": [
"Réunion de convives assis à une même table."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.ble\\"
},
{
"ipa": "\\ta.ble\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tablée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tablée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tablée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tablée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tablée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tablée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Réunion de convives(1)",
"word": "ugošćeni uzvanici"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Réunion de convives(1)",
"word": "disgenoten"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Réunion de convives(1)",
"word": "taulada"
}
],
"word": "tablée"
}
Download raw JSONL data for tablée meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.