"tête chaude" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de tête et de chaud"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "têtes chaudes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 49",
          "text": "Ces diverses et hasardeuses suppositions ne mènent pas loin, dans l’ignorance où nous sommes des motifs et des circonstances du crime. On peut tout au plus en inférer que ce Josse était probablement une tête chaude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne passionnée, prompte à s’emporter."
      ],
      "id": "fr-tête_chaude-fr-noun-In7SFVPS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛt ʃod\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "testa calda"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "driftkikker"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cabeça-quente"
    }
  ],
  "word": "tête chaude"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de tête et de chaud"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "têtes chaudes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 49",
          "text": "Ces diverses et hasardeuses suppositions ne mènent pas loin, dans l’ignorance où nous sommes des motifs et des circonstances du crime. On peut tout au plus en inférer que ce Josse était probablement une tête chaude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne passionnée, prompte à s’emporter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛt ʃod\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "testa calda"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "driftkikker"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cabeça-quente"
    }
  ],
  "word": "tête chaude"
}