"tête à queue" meaning in Français

See tête à queue in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \tɛ.t‿a kø\
  1. D’un bout à l’autre.
    Sense id: fr-tête_à_queue-fr-adv-nKGdvW1c Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: de tête à queue
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(début XVIIIᵉ siècle) De tête et queue, parce que la tête se retrouve à la place de la queue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "de tête à queue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tactique navale à l’usage de la Marine francaise, Paris, 1832",
          "text": "Passer de l’ordre de bataille actuel à la ligne de file du plus près, du même bord que les amures, ou renverser l’ordre de bataille actuel de tête à queue."
        },
        {
          "ref": "Encyclopédie méthodique, Bernard de Marseille,De la manière de mégisser en Provence, 1790",
          "text": "On fait des paquets de douze peaux, & on les foule avec les pieds. Quand elles sont suffisamment foulées, on les ouvre au palisson, de la manière décrite dans l’art du pelletier ; 1ᵉ. par les travers ; 2ᵉ. de tête à queue ; 3ᵉ. par quartiers ; 4ᵉ. par le travers ; 5ᵉ. en débordant ; 6ᵉ. de tête à queue ; 7ᵉ. par le travers. On les étend de nouveau jusqu’à ce qu’elles soient parfaitement sèches. On les redresse ensuite au palisson de tête à queue, par le travers, par quartiers, en débordant, de tête à queue, par le travers, & on finit par les étendre sur le côté convexe d’une pierre, qu’il est inutile de représenter ici, de manière qu’elles ne fassent aucun pli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’un bout à l’autre."
      ],
      "id": "fr-tête_à_queue-fr-adv-nKGdvW1c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛ.t‿a kø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "tête à queue"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(début XVIIIᵉ siècle) De tête et queue, parce que la tête se retrouve à la place de la queue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "de tête à queue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tactique navale à l’usage de la Marine francaise, Paris, 1832",
          "text": "Passer de l’ordre de bataille actuel à la ligne de file du plus près, du même bord que les amures, ou renverser l’ordre de bataille actuel de tête à queue."
        },
        {
          "ref": "Encyclopédie méthodique, Bernard de Marseille,De la manière de mégisser en Provence, 1790",
          "text": "On fait des paquets de douze peaux, & on les foule avec les pieds. Quand elles sont suffisamment foulées, on les ouvre au palisson, de la manière décrite dans l’art du pelletier ; 1ᵉ. par les travers ; 2ᵉ. de tête à queue ; 3ᵉ. par quartiers ; 4ᵉ. par le travers ; 5ᵉ. en débordant ; 6ᵉ. de tête à queue ; 7ᵉ. par le travers. On les étend de nouveau jusqu’à ce qu’elles soient parfaitement sèches. On les redresse ensuite au palisson de tête à queue, par le travers, par quartiers, en débordant, de tête à queue, par le travers, & on finit par les étendre sur le côté convexe d’une pierre, qu’il est inutile de représenter ici, de manière qu’elles ne fassent aucun pli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’un bout à l’autre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛ.t‿a kø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "tête à queue"
}

Download raw JSONL data for tête à queue meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.