"tétra mexicain" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tétra et mexicain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tétras mexicains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "sense": "Characidae",
      "word": "characidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fiche Astyanax mexicanus, fishipedia.fr",
          "text": "Le tétra mexicain se retrouve sous deux formes distinctes en fonction de son environnement : la forme \"argent\", sa forme de vie en zone \"ouverte\", et sa forme cavernicole qui comprend pas moins de 30 populations distinctes."
        },
        {
          "ref": "HervéLe Guyader, Comment le tétra a perdu la vue, pourlascience.fr, 27 juin 2018",
          "text": "Contrairement à son frère de surface, le tétra mexicain des cavernes n’a plus d’yeux, alors que ces poissons appartiennent à la même espèce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson des rivières du Mexique et du Texas, dont une sous-espèce cavernicole est connue sous le nom de tétra aveugle."
      ],
      "id": "fr-tétra_mexicain-fr-noun-sROAQ7R8",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tʁa mɛk.si.kɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mexican tetra"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetra mexicà"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mexicaanse tetra"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lustrzeń meksykański"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "astianaks meksykański"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "meksika tetrası"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cá hang mù Mexico"
    }
  ],
  "word": "tétra mexicain"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Poissons en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tétra et mexicain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tétras mexicains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "sense": "Characidae",
      "word": "characidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Poissons en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fiche Astyanax mexicanus, fishipedia.fr",
          "text": "Le tétra mexicain se retrouve sous deux formes distinctes en fonction de son environnement : la forme \"argent\", sa forme de vie en zone \"ouverte\", et sa forme cavernicole qui comprend pas moins de 30 populations distinctes."
        },
        {
          "ref": "HervéLe Guyader, Comment le tétra a perdu la vue, pourlascience.fr, 27 juin 2018",
          "text": "Contrairement à son frère de surface, le tétra mexicain des cavernes n’a plus d’yeux, alors que ces poissons appartiennent à la même espèce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson des rivières du Mexique et du Texas, dont une sous-espèce cavernicole est connue sous le nom de tétra aveugle."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tʁa mɛk.si.kɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mexican tetra"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetra mexicà"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mexicaanse tetra"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lustrzeń meksykański"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "astianaks meksykański"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "meksika tetrası"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cá hang mù Mexico"
    }
  ],
  "word": "tétra mexicain"
}