"tétra amande" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tétra et amande, à cause de la forme générale du corps."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tétras amandes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "sense": "Characidae",
      "word": "characidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fiche : Tétra amande Hyphessobrycon amandae, aquachange.fr, 2 novembre 2015",
          "text": "Ce qui marque la première fois que l’on observe l’Hyphessobrycon amandae ou Tétra amande, c’est sa petite taille. En effet, en ne dépassant pas les 2 centimètres de long, il peut être considéré comme le plus petit Tétra disponible pour l’aquariophilie."
        },
        {
          "ref": "Fiche : Poisson hyphessobrycon amandae (tétra amande), fishfish.fr",
          "text": "Comment maintenir les hyphessobrycon amandae (tétra amande) en aquarium ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très petit poisson d’eau douce, originaire du bassin du rio Araguaia au Brésil, élevé en aquariophilie."
      ],
      "id": "fr-tétra_amande-fr-noun-jmkX90Fj",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tʁa a.mɑ̃d\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tétra étincelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Funkensalmler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feuertetra"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feuersalmler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ember tetra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetra ambar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hehkutetra"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "amandalazac"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hyphessobrycon nano"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "žarijinė tetra"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "ildtetra"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bystrzyk karlik"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tetra amandy",
      "word": "тетра аманды"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tetra ohnivá"
    }
  ],
  "word": "tétra amande"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Poissons en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tétra et amande, à cause de la forme générale du corps."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tétras amandes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "sense": "Characidae",
      "word": "characidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Poissons en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fiche : Tétra amande Hyphessobrycon amandae, aquachange.fr, 2 novembre 2015",
          "text": "Ce qui marque la première fois que l’on observe l’Hyphessobrycon amandae ou Tétra amande, c’est sa petite taille. En effet, en ne dépassant pas les 2 centimètres de long, il peut être considéré comme le plus petit Tétra disponible pour l’aquariophilie."
        },
        {
          "ref": "Fiche : Poisson hyphessobrycon amandae (tétra amande), fishfish.fr",
          "text": "Comment maintenir les hyphessobrycon amandae (tétra amande) en aquarium ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très petit poisson d’eau douce, originaire du bassin du rio Araguaia au Brésil, élevé en aquariophilie."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tʁa a.mɑ̃d\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tétra étincelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Funkensalmler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feuertetra"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feuersalmler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ember tetra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetra ambar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hehkutetra"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "amandalazac"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hyphessobrycon nano"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "žarijinė tetra"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "ildtetra"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bystrzyk karlik"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tetra amandy",
      "word": "тетра аманды"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tetra ohnivá"
    }
  ],
  "word": "tétra amande"
}