See téterelle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -elle", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de téter, avec le suffixe -elle." ], "forms": [ { "form": "téterelles", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tèterelle", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ] }, { "form": "tetrelle" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Exprimer du lait maternel au moyen du tire-lait, Hôpitaux Universitaires de Genève, 2008", "text": "S’assurer que la téterelle soit adaptée à la forme du mamelon, elle ne doit pas laisser passer l'air." } ], "glosses": [ "Petit appareil employé pour prélever le lait maternel, l’allaitement artificiel." ], "id": "fr-téterelle-fr-noun-wA3zBLQk" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Une tétine est composée d’une téterelle en matériau souple et d’une collerette empêchant le bébé d’avaler la tétine." }, { "ref": ", 2010", "text": "La téterelle de la sucette est munie de picots qui massent les gencives de bébé." } ], "glosses": [ "Partie souple de la tétine qui rentre dans la bouche." ], "id": "fr-téterelle-fr-noun-9Bk~klzL" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Céline Bukiatmé , Mon cahier mon bébé et moi, éd. Édi8, 2018.", "text": "Téterelle : c'est un « bout de sein », un embout moulé en caoutchouc ou en silicone qui se pose sur le bout des seins. Il en existe plusieurs tailles pour que la téterelle s'adapte bien au mamelon." } ], "glosses": [ "Autre nom du bout de sein." ], "id": "fr-téterelle-fr-noun-9MqnlRBN" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛ.tə.ʁɛl\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Appareil", "word": "tire-lait" }, { "sense": "Partie molle d'une tétine", "word": "mamelon" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Appareil employé pour l'allaitement artificiel", "word": "breast pump" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Appareil employé pour l'allaitement artificiel", "word": "breastshield" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Appareil employé pour l'allaitement artificiel", "word": "breast shell" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Appareil employé pour l'allaitement artificiel", "word": "tetarèla" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Mamelon d'une tétine", "word": "nipple" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Mamelon d'une tétine", "word": "duda" } ], "word": "téterelle" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -elle", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de téter, avec le suffixe -elle." ], "forms": [ { "form": "téterelles", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tèterelle", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ] }, { "form": "tetrelle" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Exprimer du lait maternel au moyen du tire-lait, Hôpitaux Universitaires de Genève, 2008", "text": "S’assurer que la téterelle soit adaptée à la forme du mamelon, elle ne doit pas laisser passer l'air." } ], "glosses": [ "Petit appareil employé pour prélever le lait maternel, l’allaitement artificiel." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Une tétine est composée d’une téterelle en matériau souple et d’une collerette empêchant le bébé d’avaler la tétine." }, { "ref": ", 2010", "text": "La téterelle de la sucette est munie de picots qui massent les gencives de bébé." } ], "glosses": [ "Partie souple de la tétine qui rentre dans la bouche." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Céline Bukiatmé , Mon cahier mon bébé et moi, éd. Édi8, 2018.", "text": "Téterelle : c'est un « bout de sein », un embout moulé en caoutchouc ou en silicone qui se pose sur le bout des seins. Il en existe plusieurs tailles pour que la téterelle s'adapte bien au mamelon." } ], "glosses": [ "Autre nom du bout de sein." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛ.tə.ʁɛl\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Appareil", "word": "tire-lait" }, { "sense": "Partie molle d'une tétine", "word": "mamelon" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Appareil employé pour l'allaitement artificiel", "word": "breast pump" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Appareil employé pour l'allaitement artificiel", "word": "breastshield" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Appareil employé pour l'allaitement artificiel", "word": "breast shell" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Appareil employé pour l'allaitement artificiel", "word": "tetarèla" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Mamelon d'une tétine", "word": "nipple" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Mamelon d'une tétine", "word": "duda" } ], "word": "téterelle" }
Download raw JSONL data for téterelle meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.