See térébrance in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "acerbèrent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ance", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de térébrant, avec le suffixe -ance." ], "forms": [ { "form": "térébrances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "térébration" }, { "word": "térébrer" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "AmédéeAillaud, Des évacuations sanguines dans les maladies fébriles in : Mémoires des concours des savants étrangers, Volume 3, Académie royale de médecine de Belgique, Bruxelles, 1855, page 242", "text": "À ces symptômes qui découlent directement de l’état gastro-instinal, il faut joindre les suivants qui ne sont pas les moins pénibles au malade. C’est une céphalalgie qui varie depuis la lourdeur jusqu’à la térébrance. Ce sont des vertiges qui s’accompagnent de lipothymies, de nausées et qu’il ne faut pas confondre avec les signes précurseurs d’un coup de sang. Ce sont encore des douleurs contusives, courbaturales qui envahissent les diverses parties et qui, se portant parfois sur les muscles intercostaux, simulent la pleurésie." }, { "ref": "AugustinJeanneau, L’hypocondrie ou le corps ailleurs qu’en lui-même in : Revue française de psychosomatique, 2002/2, nᵒ 22, Presses Universitaires de France, ISBN 2130529860, page 127", "text": "Mais, dans la glossodynie, il s’agit bien d’une douleur physique de la langue, pour ce que précisément le patient y ressent d’étroite impossibilité de rien figurer d’efficace, comme le feu ou la térébrance de ce qui ne pourrait disparaître ou s’apaiser que par amputation." } ], "glosses": [ "Caractère de ce qui est térébrant." ], "id": "fr-térébrance-fr-noun-ySF1czwX", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.ʁe.bʁɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "terebrancia" } ], "word": "térébrance" }
{ "anagrams": [ { "word": "acerbèrent" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ance", "Noms communs en français", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de térébrant, avec le suffixe -ance." ], "forms": [ { "form": "térébrances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "térébration" }, { "word": "térébrer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "AmédéeAillaud, Des évacuations sanguines dans les maladies fébriles in : Mémoires des concours des savants étrangers, Volume 3, Académie royale de médecine de Belgique, Bruxelles, 1855, page 242", "text": "À ces symptômes qui découlent directement de l’état gastro-instinal, il faut joindre les suivants qui ne sont pas les moins pénibles au malade. C’est une céphalalgie qui varie depuis la lourdeur jusqu’à la térébrance. Ce sont des vertiges qui s’accompagnent de lipothymies, de nausées et qu’il ne faut pas confondre avec les signes précurseurs d’un coup de sang. Ce sont encore des douleurs contusives, courbaturales qui envahissent les diverses parties et qui, se portant parfois sur les muscles intercostaux, simulent la pleurésie." }, { "ref": "AugustinJeanneau, L’hypocondrie ou le corps ailleurs qu’en lui-même in : Revue française de psychosomatique, 2002/2, nᵒ 22, Presses Universitaires de France, ISBN 2130529860, page 127", "text": "Mais, dans la glossodynie, il s’agit bien d’une douleur physique de la langue, pour ce que précisément le patient y ressent d’étroite impossibilité de rien figurer d’efficace, comme le feu ou la térébrance de ce qui ne pourrait disparaître ou s’apaiser que par amputation." } ], "glosses": [ "Caractère de ce qui est térébrant." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.ʁe.bʁɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "terebrancia" } ], "word": "térébrance" }
Download raw JSONL data for térébrance meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.