See tépide in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "dépite" }, { "word": "dépité" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tépidité" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin tepidus (« tiède »)." ], "forms": [ { "form": "tépides", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Désiré Nisard, Histoire et description de Nîmes, 1842", "text": "Il y eut une procession générale, le 5 décembre 1580, par un de ces beaux soleils d’hiver et une de ces journées douces et tépides que la ville du midi doit à sa situation géographique et aux collines qui l’abritent contre les vents." }, { "ref": "John-Antoine Nau, Au Coin d’une Rue, Vers la Fée Viviane, Édition de la Phalange, 1908, page 53", "text": "Pour toi, je chasserais, par les sentiers d’ombre tépide,\n Les manicous et les tourterelles ;\n […]" }, { "ref": "Cornélius Castoriadis, Devant la Guerre, Œuvres complètes, Guerre et Théories de la Guerre,volume VI, Éditions du Sandre, page 281", "text": "tout au plus pourrait-on dire (en utilisant le mot inventé par les psychiatres du KGB pour caractériser la prétendue « schizophrénie » des dissidents) qu’il traverse une maladie chronique tépide dont il est incapable de sortir." } ], "glosses": [ "Tiède." ], "id": "fr-tépide-fr-adj-ld2slIAu", "raw_tags": [ "Précieux" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.pid\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "tiède", "word": "tepid" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "tiède", "word": "tépido" } ], "word": "tépide" }
{ "anagrams": [ { "word": "dépite" }, { "word": "dépité" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Traductions en anglais", "Traductions en portugais", "français" ], "derived": [ { "word": "tépidité" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin tepidus (« tiède »)." ], "forms": [ { "form": "tépides", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Désiré Nisard, Histoire et description de Nîmes, 1842", "text": "Il y eut une procession générale, le 5 décembre 1580, par un de ces beaux soleils d’hiver et une de ces journées douces et tépides que la ville du midi doit à sa situation géographique et aux collines qui l’abritent contre les vents." }, { "ref": "John-Antoine Nau, Au Coin d’une Rue, Vers la Fée Viviane, Édition de la Phalange, 1908, page 53", "text": "Pour toi, je chasserais, par les sentiers d’ombre tépide,\n Les manicous et les tourterelles ;\n […]" }, { "ref": "Cornélius Castoriadis, Devant la Guerre, Œuvres complètes, Guerre et Théories de la Guerre,volume VI, Éditions du Sandre, page 281", "text": "tout au plus pourrait-on dire (en utilisant le mot inventé par les psychiatres du KGB pour caractériser la prétendue « schizophrénie » des dissidents) qu’il traverse une maladie chronique tépide dont il est incapable de sortir." } ], "glosses": [ "Tiède." ], "raw_tags": [ "Précieux" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.pid\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "tiède", "word": "tepid" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "tiède", "word": "tépido" } ], "word": "tépide" }
Download raw JSONL data for tépide meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.