"télescopique" meaning in Français

See télescopique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \te.lɛs.kɔ.pik\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télescopique.wav Forms: télescopiques [plural]
  1. Qui a rapport au télescope.
    Sense id: fr-télescopique-fr-adj-whZFEZs0 Categories (other): Exemples en français
  2. Qui est composé d’éléments qui entrent les uns dans les autres comme les différentes parties d’un télescope.
    Sense id: fr-télescopique-fr-adj-7b7R-fOV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Qui a rapport au téléscope): teleskopski (Croate), telescópico (Espagnol), telescopico (Italien) Translations (Qui fait partie des éléments d'un téléscope): na izvlačenje (Croate), telescopico (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de télescope, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télescopiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Observations télescopiques."
        },
        {
          "text": "Étoiles télescopiques, celles qu’on ne voit qu’au télescope."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport au télescope."
      ],
      "id": "fr-télescopique-fr-adj-whZFEZs0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Guillotte et Pascal Durantel, Pêche au coup, Artemis, 2008",
          "text": "Une canne télescopique de 3 à 4 m est idéale pour pêcher l’ablette."
        },
        {
          "ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 6",
          "text": "Sur le fond, et autour de l’aquarium, des présentoirs exhibaient les attirails, des plus simples aux plus compliqués : gaules en bambou, cannes en fibre de verre, grandes cannes télescopiques pour moulinet à tambour tournant, boîtes de mouches et de cuillères, d’hameçons et de plombs, devons, moulinets de tous calibres, montures pour poissons morts, dégorgeoirs, bourriches, épuisettes, appâts réputés fantastiques ! fabuleux ! ou, plus prosaïquement, épatants !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé d’éléments qui entrent les uns dans les autres comme les différentes parties d’un télescope."
      ],
      "id": "fr-télescopique-fr-adj-7b7R-fOV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.lɛs.kɔ.pik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télescopique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télescopique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télescopique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télescopique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télescopique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télescopique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui a rapport au téléscope",
      "word": "teleskopski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui a rapport au téléscope",
      "word": "telescópico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui a rapport au téléscope",
      "word": "telescopico"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui fait partie des éléments d'un téléscope",
      "word": "na izvlačenje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui fait partie des éléments d'un téléscope",
      "word": "telescopico"
    }
  ],
  "word": "télescopique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de télescope, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télescopiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Observations télescopiques."
        },
        {
          "text": "Étoiles télescopiques, celles qu’on ne voit qu’au télescope."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport au télescope."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Guillotte et Pascal Durantel, Pêche au coup, Artemis, 2008",
          "text": "Une canne télescopique de 3 à 4 m est idéale pour pêcher l’ablette."
        },
        {
          "ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 6",
          "text": "Sur le fond, et autour de l’aquarium, des présentoirs exhibaient les attirails, des plus simples aux plus compliqués : gaules en bambou, cannes en fibre de verre, grandes cannes télescopiques pour moulinet à tambour tournant, boîtes de mouches et de cuillères, d’hameçons et de plombs, devons, moulinets de tous calibres, montures pour poissons morts, dégorgeoirs, bourriches, épuisettes, appâts réputés fantastiques ! fabuleux ! ou, plus prosaïquement, épatants !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé d’éléments qui entrent les uns dans les autres comme les différentes parties d’un télescope."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.lɛs.kɔ.pik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télescopique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télescopique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télescopique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télescopique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-télescopique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-télescopique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui a rapport au téléscope",
      "word": "teleskopski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui a rapport au téléscope",
      "word": "telescópico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui a rapport au téléscope",
      "word": "telescopico"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui fait partie des éléments d'un téléscope",
      "word": "na izvlačenje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui fait partie des éléments d'un téléscope",
      "word": "telescopico"
    }
  ],
  "word": "télescopique"
}

Download raw JSONL data for télescopique meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.