See télésiège in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec télé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir télé-",
"→ voir siège"
],
"forms": [
{
"form": "télésièges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "remontée mécanique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
]
],
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Un autre jour encore, pendant plusieurs minutes, Liane était restée suspendue au-dessus du vide, vaguement accrochée au télésiège dont elle avait raté la montée, et sur lequel Manon et Antoine, son mari, tous les deux terrorisés, essayaient de la hisser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
58
]
],
"ref": "AFP, Quatorze morts dans la chute d'un téléphérique en Italie, Le Journal de Montréal, 23 mai 2021",
"text": "1ᵉʳ mars 1987: La rupture du dernier pylône d’un télésiège à Luz-Ardiden (Hautes-Pyrénées, France) entraîne la chute d’une cinquantaine de nacelles transportant ce jour-là près de 200 skieurs: 6 morts et une centaine de blessés dont 38 graves."
}
],
"glosses": [
"Remontée mécanique composée de plusieurs sièges permettant de remonter les pistes de ski."
],
"id": "fr-télésiège-fr-noun-WiorEsVk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.sjɛʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télésiège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télésiège.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télésiège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télésiège.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télésiège.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télésiège.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sesselbahn"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sessellift"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chairlift"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "fungador"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "лифт"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "telecadira"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "telefer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "telesilla"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "seĝa telfero"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "chairlift"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "seggiovia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stoeltjeslift"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "stolheis"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telesièti"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telesèti"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "téléssiéle"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyciąg krzesełkowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolejka krzesełkowa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolej krzesełkowa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stollift"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sedačková lanová dráha"
}
],
"word": "télésiège"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec télé-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir télé-",
"→ voir siège"
],
"forms": [
{
"form": "télésièges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "remontée mécanique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
]
],
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Un autre jour encore, pendant plusieurs minutes, Liane était restée suspendue au-dessus du vide, vaguement accrochée au télésiège dont elle avait raté la montée, et sur lequel Manon et Antoine, son mari, tous les deux terrorisés, essayaient de la hisser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
58
]
],
"ref": "AFP, Quatorze morts dans la chute d'un téléphérique en Italie, Le Journal de Montréal, 23 mai 2021",
"text": "1ᵉʳ mars 1987: La rupture du dernier pylône d’un télésiège à Luz-Ardiden (Hautes-Pyrénées, France) entraîne la chute d’une cinquantaine de nacelles transportant ce jour-là près de 200 skieurs: 6 morts et une centaine de blessés dont 38 graves."
}
],
"glosses": [
"Remontée mécanique composée de plusieurs sièges permettant de remonter les pistes de ski."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.sjɛʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télésiège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télésiège.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télésiège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télésiège.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télésiège.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télésiège.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sesselbahn"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sessellift"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chairlift"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "fungador"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "лифт"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "telecadira"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "telefer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "telesilla"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "seĝa telfero"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "chairlift"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "seggiovia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stoeltjeslift"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "stolheis"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telesièti"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telesèti"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "téléssiéle"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyciąg krzesełkowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolejka krzesełkowa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolej krzesełkowa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stollift"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sedačková lanová dráha"
}
],
"word": "télésiège"
}
Download raw JSONL data for télésiège meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.