"téléportation quantique" meaning in Français

See téléportation quantique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \te.le.pɔʁ.ta.sjɔ̃ kɑ̃.tik\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-téléportation quantique.wav
  1. Protocole de communications quantiques consistant à transférer l’état quantique d’un système vers un autre système similaire et séparé spatialement du premier en mettant à profit l’intrication quantique ; il n’y a donc pas de transfert de matière ni d’énergie. Le terme de téléportation quantique est utilisé pour souligner le fait que le processus est destructif : à l’issue de la téléportation, le premier système ne sera plus dans le même état qu’initialement. Tags: physical
    Sense id: fr-téléportation_quantique-fr-noun-gSTT1tgJ Categories (other): Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: intrication quantique Translations: Quantenteleportation [feminine] (Allemand), quantum teleportation (Anglais), kuantikoa teleportazioa (Basque), teleportació quàntica [feminine] (Catalan), teleportación cuántica [feminine] (Espagnol), kvanttiteleportaatio (Finnois), κβαντική τηλεμεταφορά (kvantikí tilemetaforá) [feminine] (Grec), teletrasporto quantistico [masculine] (Italien), teleportacion qüantica (Occitan), teletransporte quântico [masculine] (Portugais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir téléportation et quantique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "intrication quantique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Bonney, Des scientifiques réalisent une téléportation quantique sur 44 kilomètres, radio-canada.ca, 8 janvier 2021",
          "text": "Pour communiquer entre ces ordinateurs, il faut pouvoir transmettre les informations. Les photons, des particules élémentaires de lumière, communiquent l’information à travers la fibre optique, mais perdent de leur force avec la distance.\n C’est là qu’intervient la téléportation quantique. Elle permet la transmission d’informations à distance sans perte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protocole de communications quantiques consistant à transférer l’état quantique d’un système vers un autre système similaire et séparé spatialement du premier en mettant à profit l’intrication quantique ; il n’y a donc pas de transfert de matière ni d’énergie. Le terme de téléportation quantique est utilisé pour souligner le fait que le processus est destructif : à l’issue de la téléportation, le premier système ne sera plus dans le même état qu’initialement."
      ],
      "id": "fr-téléportation_quantique-fr-noun-gSTT1tgJ",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.pɔʁ.ta.sjɔ̃ kɑ̃.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-téléportation quantique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-téléportation_quantique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-téléportation_quantique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-téléportation_quantique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-téléportation_quantique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-téléportation quantique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quantenteleportation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quantum teleportation"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kuantikoa teleportazioa"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teleportació quàntica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teleportación cuántica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kvanttiteleportaatio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kvantikí tilemetaforá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κβαντική τηλεμεταφορά"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teletrasporto quantistico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "teleportacion qüantica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teletransporte quântico"
    }
  ],
  "word": "téléportation quantique"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir téléportation et quantique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "intrication quantique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Bonney, Des scientifiques réalisent une téléportation quantique sur 44 kilomètres, radio-canada.ca, 8 janvier 2021",
          "text": "Pour communiquer entre ces ordinateurs, il faut pouvoir transmettre les informations. Les photons, des particules élémentaires de lumière, communiquent l’information à travers la fibre optique, mais perdent de leur force avec la distance.\n C’est là qu’intervient la téléportation quantique. Elle permet la transmission d’informations à distance sans perte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protocole de communications quantiques consistant à transférer l’état quantique d’un système vers un autre système similaire et séparé spatialement du premier en mettant à profit l’intrication quantique ; il n’y a donc pas de transfert de matière ni d’énergie. Le terme de téléportation quantique est utilisé pour souligner le fait que le processus est destructif : à l’issue de la téléportation, le premier système ne sera plus dans le même état qu’initialement."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.pɔʁ.ta.sjɔ̃ kɑ̃.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-téléportation quantique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-téléportation_quantique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-téléportation_quantique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-téléportation_quantique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-téléportation_quantique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-téléportation quantique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quantenteleportation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quantum teleportation"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kuantikoa teleportazioa"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teleportació quàntica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teleportación cuántica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kvanttiteleportaatio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kvantikí tilemetaforá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κβαντική τηλεμεταφορά"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teletrasporto quantistico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "teleportacion qüantica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teletransporte quântico"
    }
  ],
  "word": "téléportation quantique"
}

Download raw JSONL data for téléportation quantique meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.