See téléphonage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De téléphone avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "téléphonages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Action de téléphoner, communication téléphonique." ], "id": "fr-téléphonage-fr-noun--F-vHmF9" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 259", "text": "Le surlendemain, le fameux mercredi, dans ce même petit chemin de fer que je venais de prendre à Balbec, pour aller dîner à la Raspelière, je tenais beaucoup à ne pas manquer Cottard à Graincourt-Saint-Vast où un nouveau téléphonage de Mme Verdurin m’avait dit que je le retrouverais." }, { "ref": "Henry de Montherlant, Les Jeunes filles (1936), Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1959, Romans I, page 981", "text": "Les femmes, en général, avec leur téléphonage quotidiens ou bi-quotidiens, d'un quart-d'heure chaque, toujours pour ne rien dire." }, { "ref": "Roger Martin du Gard, Les Thibault, Tome VII -- L'été 1914 -- Deuxième Partie, (1930)", "text": "Son obstination à éviter les téléphonages d'Anne … dissimulait un secret." } ], "glosses": [ "Coup de téléphone." ], "id": "fr-téléphonage-fr-noun-UEVr2lLE", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.le.fɔ.naʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "téléphonage" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De téléphone avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "téléphonages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Action de téléphoner, communication téléphonique." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 259", "text": "Le surlendemain, le fameux mercredi, dans ce même petit chemin de fer que je venais de prendre à Balbec, pour aller dîner à la Raspelière, je tenais beaucoup à ne pas manquer Cottard à Graincourt-Saint-Vast où un nouveau téléphonage de Mme Verdurin m’avait dit que je le retrouverais." }, { "ref": "Henry de Montherlant, Les Jeunes filles (1936), Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1959, Romans I, page 981", "text": "Les femmes, en général, avec leur téléphonage quotidiens ou bi-quotidiens, d'un quart-d'heure chaque, toujours pour ne rien dire." }, { "ref": "Roger Martin du Gard, Les Thibault, Tome VII -- L'été 1914 -- Deuxième Partie, (1930)", "text": "Son obstination à éviter les téléphonages d'Anne … dissimulait un secret." } ], "glosses": [ "Coup de téléphone." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.le.fɔ.naʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléphonage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "téléphonage" }
Download raw JSONL data for téléphonage meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.