"télépaiement" meaning in Français

See télépaiement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \te.le.pɛ.mɑ̃\, \te.le.pɛ.mɑ̃\, \te.le.pe.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télépaiement.wav Forms: télépaiements [plural]
  1. Paiement réglé à distance.
    Sense id: fr-télépaiement-fr-noun-PAs2pu4J Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: télé-paiement, télépayement, télé-payement

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de télé-, « à distance », et paiement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télépaiements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "télé-paiement"
    },
    {
      "word": "télépayement"
    },
    {
      "word": "télé-payement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "YvesLasfargue, Robotisés, rebelles, rejetés ?, 1993",
          "text": "Ce type de carte, surtout connu pour ses applications de « télépaiement » (carte de téléphone, carte bancaire...), peut aussi avoir d’autres utilisations (carte d’accès au parking, dossier médical portatif,...)."
        },
        {
          "ref": "ClaudineGuerrier et Marie-Christine Monget, Droit et sécurité des télécommunications, 2000",
          "text": "L’accusé de réception peut être utilisé à chaque télépaiement. Cela oblige le client à noter et conserver l’accusé de réception."
        },
        {
          "ref": "« Mobile World Congress : cinq leçons à retenir », Futura Techno, 21 février 2011",
          "text": "Le Salon mondial du mobile a dessiné les grandes tendances de la téléphonie mobile de cette année : télépaiement, succès d’Android, surpuissance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paiement réglé à distance."
      ],
      "id": "fr-télépaiement-fr-noun-PAs2pu4J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.pɛ.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\te.le.pɛ.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\te.le.pe.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télépaiement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télépaiement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télépaiement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télépaiement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télépaiement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télépaiement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "télépaiement"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de télé-, « à distance », et paiement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télépaiements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "télé-paiement"
    },
    {
      "word": "télépayement"
    },
    {
      "word": "télé-payement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "YvesLasfargue, Robotisés, rebelles, rejetés ?, 1993",
          "text": "Ce type de carte, surtout connu pour ses applications de « télépaiement » (carte de téléphone, carte bancaire...), peut aussi avoir d’autres utilisations (carte d’accès au parking, dossier médical portatif,...)."
        },
        {
          "ref": "ClaudineGuerrier et Marie-Christine Monget, Droit et sécurité des télécommunications, 2000",
          "text": "L’accusé de réception peut être utilisé à chaque télépaiement. Cela oblige le client à noter et conserver l’accusé de réception."
        },
        {
          "ref": "« Mobile World Congress : cinq leçons à retenir », Futura Techno, 21 février 2011",
          "text": "Le Salon mondial du mobile a dessiné les grandes tendances de la téléphonie mobile de cette année : télépaiement, succès d’Android, surpuissance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paiement réglé à distance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.pɛ.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\te.le.pɛ.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\te.le.pe.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télépaiement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télépaiement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télépaiement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télépaiement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télépaiement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télépaiement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "télépaiement"
}

Download raw JSONL data for télépaiement meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.