"système de numération" meaning in Français

See système de numération in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sis.tɛm də ny.me.ʁa.sjɔ̃\
  1. Ensemble de règles d’utilisation des signes, des mots ou des gestes permettant d’écrire, d’énoncer ou de mimer des nombres.
    Sense id: fr-système_de_numération-fr-noun-K6EFtTwE Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Zahlensystem (Allemand), numeral system (Anglais), zenbaki-sistema (Basque), sistema de numeració (Catalan), sistema de numeración (Espagnol), sistema di numerazione (Italien), sistema de numeração (Portugais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de système, de et numération."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Chevalier, La civilisation Mexicaine avant Fernand Cortez, Revue des Deux Mondes, 1845",
          "text": "Leur système de numération écrite et parlée était simple. Pour ne parler que de la première, elle reposait sur le nombre vingt, qui était représenté par un drapeau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de règles d’utilisation des signes, des mots ou des gestes permettant d’écrire, d’énoncer ou de mimer des nombres."
      ],
      "id": "fr-système_de_numération-fr-noun-K6EFtTwE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.tɛm də ny.me.ʁa.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zahlensystem"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "numeral system"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zenbaki-sistema"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sistema de numeració"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sistema de numeración"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sistema di numerazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sistema de numeração"
    }
  ],
  "word": "système de numération"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de système, de et numération."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Chevalier, La civilisation Mexicaine avant Fernand Cortez, Revue des Deux Mondes, 1845",
          "text": "Leur système de numération écrite et parlée était simple. Pour ne parler que de la première, elle reposait sur le nombre vingt, qui était représenté par un drapeau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de règles d’utilisation des signes, des mots ou des gestes permettant d’écrire, d’énoncer ou de mimer des nombres."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.tɛm də ny.me.ʁa.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zahlensystem"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "numeral system"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zenbaki-sistema"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sistema de numeració"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sistema de numeración"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sistema di numerazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sistema de numeração"
    }
  ],
  "word": "système de numération"
}

Download raw JSONL data for système de numération meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.