"syntaxon" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syntaxonomie"
    },
    {
      "word": "syntaxonomique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé du préfixe syn- et de taxon.",
    "De l’anglais syntaxon.",
    "De l’allemand Syntaxon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syntaxons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "syntaxin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la phytosociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Colloques phytosociologiques, XV, Phytosociologie et conservation de la nature: Strasbourg, 1987, sous le direction deJean-Marie Géhu, J. Cramer in der Gebrüder Borntraeger Verlagsbuchhandlung, 1988, p.95",
          "text": "La valeur syntaxonomique des espèces n'a de signification qu'à l'échelle à laquelle le syntaxon est décrit, ce qui peut donner des résultats sensiblement différents de ceux obtenus par la phytosociologie sigmatiste."
        },
        {
          "ref": "GérardDucerf, L'encyclopédie des plantes bio-indicatrices alimentaires et médicinales : Guide de diagnostic des sols, 2014, tome 1, page 26",
          "text": "Le sapin et le bouleau échangent leurs exsudats racinaires par des gaines mycologiques (les mycorhizes). Ce sont des syntaxons, c’est-à-dire deux espèces qui vivent en symbiose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité taxinomique de rang indéterminé dans la classification phytosociologique : association, alliance, ordre, classe et leurs sous-unités."
      ],
      "id": "fr-syntaxon-fr-noun-Kd6sN5hz",
      "raw_tags": [
        "Phytosociologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.tak.sɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "unité syntaxonomique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Syntaxon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "syntaxon"
    }
  ],
  "word": "syntaxon"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syntaxonomie"
    },
    {
      "word": "syntaxonomique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé du préfixe syn- et de taxon.",
    "De l’anglais syntaxon.",
    "De l’allemand Syntaxon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syntaxons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "syntaxin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Lexique en français de la phytosociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Colloques phytosociologiques, XV, Phytosociologie et conservation de la nature: Strasbourg, 1987, sous le direction deJean-Marie Géhu, J. Cramer in der Gebrüder Borntraeger Verlagsbuchhandlung, 1988, p.95",
          "text": "La valeur syntaxonomique des espèces n'a de signification qu'à l'échelle à laquelle le syntaxon est décrit, ce qui peut donner des résultats sensiblement différents de ceux obtenus par la phytosociologie sigmatiste."
        },
        {
          "ref": "GérardDucerf, L'encyclopédie des plantes bio-indicatrices alimentaires et médicinales : Guide de diagnostic des sols, 2014, tome 1, page 26",
          "text": "Le sapin et le bouleau échangent leurs exsudats racinaires par des gaines mycologiques (les mycorhizes). Ce sont des syntaxons, c’est-à-dire deux espèces qui vivent en symbiose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité taxinomique de rang indéterminé dans la classification phytosociologique : association, alliance, ordre, classe et leurs sous-unités."
      ],
      "raw_tags": [
        "Phytosociologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.tak.sɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "unité syntaxonomique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Syntaxon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "syntaxon"
    }
  ],
  "word": "syntaxon"
}