"syndrome hémolytique et urémique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de syndrome, hémolytique et urémique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le plus souvent, le syndrome hémolytique et urémique se produit après une infection avec entérohémorragie à Escherichia coli, qui est transmise par la viande crue ou de lait non pasteurisé."
        },
        {
          "ref": "Bactérie E. coli. Un steak haché a brisé la vie de Nolan, 8 ans sur ouest-france.fr, Société Ouest-France. Mis en ligne le 6 juin 2017, consulté le 8 juin 2017",
          "text": "Tombé dans le coma après avoir mangé un steak contaminé par la bactérie E. coli, il s’est réveillé avec de très lourdes séquelles, qui limitent aujourd’hui sa motricité à 10 %. D’autres ont développé un syndrome hémolytique et urémique, qui risque de perturber à vie le fonctionnement des reins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Syndrome hémolytique et urémique, maladie de l’enfant, le plus souvent causée par une gastro-infection par Escherichia coli; microangiopathie thrombotique, notamment du rein, mais aussi dans d’autres organes et du système nerveux central"
      ],
      "id": "fr-syndrome_hémolytique_et_urémique-fr-noun-crqCOIqH",
      "raw_tags": [
        "Pédiatrie"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.dʁo.m‿e.mɔ.li.ti.k‿e y.ʁe.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hämolytisch-urämisches Syndrom"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "haemolytic-uraemic syndrome"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hemolytic-uraemic syndrome"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hemolitičko-uremički sindrom"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "síndrome hemolítico-urémico"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "rauðalos-þvageitrunarheilkenni"
    }
  ],
  "word": "syndrome hémolytique et urémique"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en islandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de syndrome, hémolytique et urémique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le plus souvent, le syndrome hémolytique et urémique se produit après une infection avec entérohémorragie à Escherichia coli, qui est transmise par la viande crue ou de lait non pasteurisé."
        },
        {
          "ref": "Bactérie E. coli. Un steak haché a brisé la vie de Nolan, 8 ans sur ouest-france.fr, Société Ouest-France. Mis en ligne le 6 juin 2017, consulté le 8 juin 2017",
          "text": "Tombé dans le coma après avoir mangé un steak contaminé par la bactérie E. coli, il s’est réveillé avec de très lourdes séquelles, qui limitent aujourd’hui sa motricité à 10 %. D’autres ont développé un syndrome hémolytique et urémique, qui risque de perturber à vie le fonctionnement des reins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Syndrome hémolytique et urémique, maladie de l’enfant, le plus souvent causée par une gastro-infection par Escherichia coli; microangiopathie thrombotique, notamment du rein, mais aussi dans d’autres organes et du système nerveux central"
      ],
      "raw_tags": [
        "Pédiatrie"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.dʁo.m‿e.mɔ.li.ti.k‿e y.ʁe.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hämolytisch-urämisches Syndrom"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "haemolytic-uraemic syndrome"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hemolytic-uraemic syndrome"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hemolitičko-uremički sindrom"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "síndrome hemolítico-urémico"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "rauðalos-þvageitrunarheilkenni"
    }
  ],
  "word": "syndrome hémolytique et urémique"
}