"synadelphe" meaning in Français

See synadelphe in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \si.na.dɛlf\ Forms: synadelphes [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifiait les monstres qui ont un tronc unique, mais double dans toutes ses régions, et huit membres, parmi lesquels quatre paraissent être dorsaux et dirigés supérieurement.
    Sense id: fr-synadelphe-fr-adj-Gg1YCLoz Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la tératologie Topics: teratology
  2. Dont les sépales sont soudés entre eux. Tags: dated
    Sense id: fr-synadelphe-fr-adj-veSH5buJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique, Termes vieillis en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: monosépale, gamosépale

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "idiadelphe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien συνάδελφος, sunadelphos (« consanguin »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "synadelphes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la tératologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ant. Dugès, « Jumeaux », dans le Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, tome 10, Paris : chez Méquignon-Marvis & J.-B. Baillière, 1833, page 596",
          "text": "Indépendamment de ce danger, la grossesse multiple expose deux embryons à se souder et à former un monstre synadelphe rarement viable , ou condamné à une existence bien pénible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifiait les monstres qui ont un tronc unique, mais double dans toutes ses régions, et huit membres, parmi lesquels quatre paraissent être dorsaux et dirigés supérieurement."
      ],
      "id": "fr-synadelphe-fr-adj-Gg1YCLoz",
      "topics": [
        "teratology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, des lettres et des arts, parEustache-Marie Courtin, tome 22, Paris, 1831, p. 189",
          "text": "TÉRÉBINTHACÉES […] Calice inadhérent , persistant ou rarement caduc , pentasépale (quelquefois tri- ou tétra- ou heptasépale), idiadelphe ou synadelphe, le plus souvent garni au fond d'un disque annulaire ou urcéolaire; […];"
        },
        {
          "ref": "Précis d'Histoire naturelle, par J. Gilbert et par C.-A.-P. Martin, tome 1, Paris : au bureau de la Bibliothèque ecclésiastique, 1839, page 194",
          "text": "Le calice peut être synadelphe ou idiadelphe (monosépale ou polysépale); chacune de ses divisions, prise à part, porte le nom de sépale. On emploie plus généralement cette dénomination pour les divisions du calice idiadelphe; celles du calice synadelphe, appelées dents ou lobes par les botanistes, n'en sont pas moins des sépales qui se sont soudés dans une portion de leur étendue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont les sépales sont soudés entre eux."
      ],
      "id": "fr-synadelphe-fr-adj-veSH5buJ",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.na.dɛlf\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monosépale"
    },
    {
      "word": "gamosépale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "synadelphe"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "idiadelphe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien συνάδελφος, sunadelphos (« consanguin »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "synadelphes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la tératologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ant. Dugès, « Jumeaux », dans le Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, tome 10, Paris : chez Méquignon-Marvis & J.-B. Baillière, 1833, page 596",
          "text": "Indépendamment de ce danger, la grossesse multiple expose deux embryons à se souder et à former un monstre synadelphe rarement viable , ou condamné à une existence bien pénible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifiait les monstres qui ont un tronc unique, mais double dans toutes ses régions, et huit membres, parmi lesquels quatre paraissent être dorsaux et dirigés supérieurement."
      ],
      "topics": [
        "teratology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, des lettres et des arts, parEustache-Marie Courtin, tome 22, Paris, 1831, p. 189",
          "text": "TÉRÉBINTHACÉES […] Calice inadhérent , persistant ou rarement caduc , pentasépale (quelquefois tri- ou tétra- ou heptasépale), idiadelphe ou synadelphe, le plus souvent garni au fond d'un disque annulaire ou urcéolaire; […];"
        },
        {
          "ref": "Précis d'Histoire naturelle, par J. Gilbert et par C.-A.-P. Martin, tome 1, Paris : au bureau de la Bibliothèque ecclésiastique, 1839, page 194",
          "text": "Le calice peut être synadelphe ou idiadelphe (monosépale ou polysépale); chacune de ses divisions, prise à part, porte le nom de sépale. On emploie plus généralement cette dénomination pour les divisions du calice idiadelphe; celles du calice synadelphe, appelées dents ou lobes par les botanistes, n'en sont pas moins des sépales qui se sont soudés dans une portion de leur étendue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont les sépales sont soudés entre eux."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.na.dɛlf\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monosépale"
    },
    {
      "word": "gamosépale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "synadelphe"
}

Download raw JSONL data for synadelphe meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.