"symptomatologique" meaning in Français

See symptomatologique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sɛ̃p.to.ma.to.lɔ.ʒik\ Forms: symptomatologiques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui a trait à la symptomatologie.
    Sense id: fr-symptomatologique-fr-adj-Brhz4vwi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: symptomological (Anglais), simptomatološki (Croate), sintomatologico (Italien), symptomatologiczny (Polonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de symptomatologie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "symptomatologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, page 167",
          "text": "On déploya alors un traitement symptomatologique destiné à éviter que la nappe gagne les côtes, d’où la mise en œuvre de la panoplie classique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Un an avec sursis requis contre la psychiatre d’un patient meurtrier, LeParisien.fr, 13 novembre 2012",
          "text": "Interrogée par la cour, la psychiatre de 57 ans explique n’avoir « jamais douté du fait qu’il avait une pathologie psychologique » mais « la pauvreté symptomatologique m’a troublée et m’a posé un problème de diagnostic », a-t-elle reconnu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a trait à la symptomatologie."
      ],
      "id": "fr-symptomatologique-fr-adj-Brhz4vwi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃p.to.ma.to.lɔ.ʒik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "symptomological"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "simptomatološki"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sintomatologico"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "symptomatologiczny"
    }
  ],
  "word": "symptomatologique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de symptomatologie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "symptomatologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, page 167",
          "text": "On déploya alors un traitement symptomatologique destiné à éviter que la nappe gagne les côtes, d’où la mise en œuvre de la panoplie classique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Un an avec sursis requis contre la psychiatre d’un patient meurtrier, LeParisien.fr, 13 novembre 2012",
          "text": "Interrogée par la cour, la psychiatre de 57 ans explique n’avoir « jamais douté du fait qu’il avait une pathologie psychologique » mais « la pauvreté symptomatologique m’a troublée et m’a posé un problème de diagnostic », a-t-elle reconnu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a trait à la symptomatologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃p.to.ma.to.lɔ.ʒik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "symptomological"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "simptomatološki"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sintomatologico"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "symptomatologiczny"
    }
  ],
  "word": "symptomatologique"
}

Download raw JSONL data for symptomatologique meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.