"symphyse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "symphyséotomie"
    },
    {
      "word": "symphysien"
    },
    {
      "word": "symphysiotomie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σύμφυσις, symphysis,composé de σύν, syn (« avec ») et de φύσις, physis (« nature »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "symphyses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Coppens, Le Savant, le fossile et le prince, Odile Jacob, 2020, page 267",
          "text": "La mission de Michel Brunet au Tchad a découvert, coup sur coup, dans cette même grande province du Nord, un de ces préhumains anciens du groupe des australopithèques, Australopithecus bahrelghazali, de 3,5 millions d’années (présentant notamment un caractère très moderne, la verticalité de la partie antérieure de la mandibule, dite symphyse) et le préhumain le plus ancien que l’on connaisse pour le moment, Sahelanthropus tchadensis, de 7 millions d’années (présentant notamment, un trou occipital, dit foramen magnum, en position très antérieure, trahissant la station redressée de son porteur), ce dernier sans doute très proche de la dichotomie préchimpanzés-préhumains, née des ancêtres communs que nous partageons avec les chimpanzés."
        },
        {
          "ref": "Archives générales de médecine, 1898",
          "text": "Or, si on fait abstraction des cas où la symphyse périhépatique primitive n’est que l’extension d’une péritonite généralisée, on ne se trouve plus en présence que d’un nombre de faits restreints, non encore classés, épars dans la littérature médicale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liaison ou connexion de deux os ensemble."
      ],
      "id": "fr-symphyse-fr-noun-iATZBvr6",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.fiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-symphyse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-symphyse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-symphyse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-symphyse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-symphyse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-symphyse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "symphisis"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "simfiza"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sínfise"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sinfisi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "simfisi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sínfise"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "симфиз"
    }
  ],
  "word": "symphyse"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "symphyséotomie"
    },
    {
      "word": "symphysien"
    },
    {
      "word": "symphysiotomie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σύμφυσις, symphysis,composé de σύν, syn (« avec ») et de φύσις, physis (« nature »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "symphyses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Coppens, Le Savant, le fossile et le prince, Odile Jacob, 2020, page 267",
          "text": "La mission de Michel Brunet au Tchad a découvert, coup sur coup, dans cette même grande province du Nord, un de ces préhumains anciens du groupe des australopithèques, Australopithecus bahrelghazali, de 3,5 millions d’années (présentant notamment un caractère très moderne, la verticalité de la partie antérieure de la mandibule, dite symphyse) et le préhumain le plus ancien que l’on connaisse pour le moment, Sahelanthropus tchadensis, de 7 millions d’années (présentant notamment, un trou occipital, dit foramen magnum, en position très antérieure, trahissant la station redressée de son porteur), ce dernier sans doute très proche de la dichotomie préchimpanzés-préhumains, née des ancêtres communs que nous partageons avec les chimpanzés."
        },
        {
          "ref": "Archives générales de médecine, 1898",
          "text": "Or, si on fait abstraction des cas où la symphyse périhépatique primitive n’est que l’extension d’une péritonite généralisée, on ne se trouve plus en présence que d’un nombre de faits restreints, non encore classés, épars dans la littérature médicale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liaison ou connexion de deux os ensemble."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.fiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-symphyse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-symphyse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-symphyse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-symphyse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-symphyse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-symphyse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "symphisis"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "simfiza"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sínfise"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sinfisi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "simfisi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sínfise"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "симфиз"
    }
  ],
  "word": "symphyse"
}