"sylvothérapie" meaning in Français

See sylvothérapie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sil.vɔ.te.ʁa.pi\ Forms: sylvothérapies [plural]
  1. Traitement de certaines affections physiques ou psychologiques par le contact avec les arbres en forêt.
    Sense id: fr-sylvothérapie-fr-noun-2mnEBZxm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine non conventionnelle
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sylvothérapeute Translations: forest bathing (Anglais), tree hugging (Anglais), sylvotherapy (Anglais), bany de bosc (Catalan), terapia del bosque (Espagnol), baño de bosque (Espagnol), silvoterapia [feminine] (Italien), 森林浴 (shinrin-yoku) (Japonais), bostherapie (Néerlandais), лісове купання (lisove kupannja) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec sylvo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Termedérivé de thérapie, avec le préfixe sylvo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sylvothérapies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sylvothérapeute"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine non conventionnelle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Berthier, Sylvothérapie,Télérama nᵒ 3539, page 46, 8 novembre 2017",
          "text": "En Italie, la sylvothérapie fait partie du cursus des naturopathes à l’université ; on y rappelle le pouvoir purificateur de la chlorophylle sur l’air et les bienfaits pour l’organisme de la concentration d’ions négatifs."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 28",
          "text": "C’est l’idée de la sylvothérapie, ou thérapie forestière, qui invite le marcheur, parfois accompagné d’un guide, à repérer ce qui se passe en soi et autour de soi."
        },
        {
          "ref": "Eva Souto, La sylvothérapie ou quand les arbres soignent nos maux, consoglobe.com, 3 juin 2016",
          "text": "La sylvothérapie est un mode de soin qui repose sur une idée simple : le contact avec les arbres peut apporter de meilleures sensations de bien-être psycho-physique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traitement de certaines affections physiques ou psychologiques par le contact avec les arbres en forêt."
      ],
      "id": "fr-sylvothérapie-fr-noun-2mnEBZxm",
      "raw_tags": [
        "Médecine non conventionnelle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sil.vɔ.te.ʁa.pi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "forest bathing"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tree hugging"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sylvotherapy"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bany de bosc"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "terapia del bosque"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "baño de bosque"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "silvoterapia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinrin-yoku",
      "word": "森林浴"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bostherapie"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lisove kupannja",
      "word": "лісове купання"
    }
  ],
  "word": "sylvothérapie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec sylvo-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Termedérivé de thérapie, avec le préfixe sylvo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sylvothérapies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sylvothérapeute"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine non conventionnelle"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Berthier, Sylvothérapie,Télérama nᵒ 3539, page 46, 8 novembre 2017",
          "text": "En Italie, la sylvothérapie fait partie du cursus des naturopathes à l’université ; on y rappelle le pouvoir purificateur de la chlorophylle sur l’air et les bienfaits pour l’organisme de la concentration d’ions négatifs."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 28",
          "text": "C’est l’idée de la sylvothérapie, ou thérapie forestière, qui invite le marcheur, parfois accompagné d’un guide, à repérer ce qui se passe en soi et autour de soi."
        },
        {
          "ref": "Eva Souto, La sylvothérapie ou quand les arbres soignent nos maux, consoglobe.com, 3 juin 2016",
          "text": "La sylvothérapie est un mode de soin qui repose sur une idée simple : le contact avec les arbres peut apporter de meilleures sensations de bien-être psycho-physique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traitement de certaines affections physiques ou psychologiques par le contact avec les arbres en forêt."
      ],
      "raw_tags": [
        "Médecine non conventionnelle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sil.vɔ.te.ʁa.pi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "forest bathing"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tree hugging"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sylvotherapy"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bany de bosc"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "terapia del bosque"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "baño de bosque"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "silvoterapia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinrin-yoku",
      "word": "森林浴"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bostherapie"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lisove kupannja",
      "word": "лісове купання"
    }
  ],
  "word": "sylvothérapie"
}

Download raw JSONL data for sylvothérapie meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.