"sylvopastoralisme" meaning in Français

See sylvopastoralisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sil.vo.pas.to.ʁa.lism\ Forms: sylvopastoralismes [plural]
  1. Mode de production agro-écologique qui associe, sur un même territoire, l’élevage, essentiellement de ruminants, et la production sylvicole.
    Sense id: fr-sylvopastoralisme-fr-noun-PYYKlGyS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: agroécologie, agro-écologie, agroforesterie Translations: silvopastoral agroforestry (Anglais), silvopasture (Anglais), pastirska silvikultura (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec sylvo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de pastoralisme, avec le préfixe sylvo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sylvopastoralismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "agroécologie"
    },
    {
      "word": "agro-écologie"
    },
    {
      "word": "agroforesterie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Delcas, « Déforestation : les défis de la Colombie »,Le Monde, 22 octobre 2024, page 6",
          "text": "Financé par l’Union européenne et par la coopération française, l’ONFA [Office national des forêts Andina] promeut depuis plusieurs années le sylvopastoralisme dans la région. En combinant forêt et élevage, la pratique permet de fertiliser naturellement le sol, d’améliorer le bien-être du bétail et d’augmenter le nombre d’animaux par hectare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de production agro-écologique qui associe, sur un même territoire, l’élevage, essentiellement de ruminants, et la production sylvicole."
      ],
      "id": "fr-sylvopastoralisme-fr-noun-PYYKlGyS",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sil.vo.pas.to.ʁa.lism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silvopastoral agroforestry"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silvopasture"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pastirska silvikultura"
    }
  ],
  "word": "sylvopastoralisme"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec sylvo-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de pastoralisme, avec le préfixe sylvo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sylvopastoralismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "agroécologie"
    },
    {
      "word": "agro-écologie"
    },
    {
      "word": "agroforesterie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Delcas, « Déforestation : les défis de la Colombie »,Le Monde, 22 octobre 2024, page 6",
          "text": "Financé par l’Union européenne et par la coopération française, l’ONFA [Office national des forêts Andina] promeut depuis plusieurs années le sylvopastoralisme dans la région. En combinant forêt et élevage, la pratique permet de fertiliser naturellement le sol, d’améliorer le bien-être du bétail et d’augmenter le nombre d’animaux par hectare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de production agro-écologique qui associe, sur un même territoire, l’élevage, essentiellement de ruminants, et la production sylvicole."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sil.vo.pas.to.ʁa.lism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silvopastoral agroforestry"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silvopasture"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pastirska silvikultura"
    }
  ],
  "word": "sylvopastoralisme"
}

Download raw JSONL data for sylvopastoralisme meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.