See suzerain in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Azuriens"
},
{
"word": "azuriens"
},
{
"word": "azurines"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la noblesse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "suzeraineté"
},
{
"word": "suzerainement"
}
],
"etymology_texts": [
"Issue de l’adverbe sus, par analogie avec souverain."
],
"forms": [
{
"form": "suzerains",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "suzeraine",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suzeraines",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le seigneur suzerain."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relevaient."
],
"id": "fr-suzerain-fr-adj-rcM5-2YR",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Félicien Pascal, L'assassinat de Morès ; un crime d’État, Imprimerie Hardy & Bernard, Paris, 1902.",
"text": "Dans les pays de protectorat, plus que partout ailleurs, il est rare que les représentants de l’État suzerain, après un séjour prolongé au milieu de la race subjuguée, ne s’affranchissent pas des scrupules de l’honnêteté vulgaire."
}
],
"glosses": [
"Qui remplit des fonctions de protectorat."
],
"id": "fr-suzerain-fr-adj-3OB1yPzW",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syz.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav"
}
],
"word": "suzerain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Azuriens"
},
{
"word": "azuriens"
},
{
"word": "azurines"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la noblesse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Issue de l’adverbe sus, par analogie avec souverain."
],
"forms": [
{
"form": "suzerains",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "suzeraine",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suzeraines",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à La Suze-sur-Sarthe, commune française située dans le département de la Sarthe."
],
"id": "fr-suzerain-fr-adj-oAy6PPHh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syz.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav"
}
],
"word": "suzerain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Azuriens"
},
{
"word": "azuriens"
},
{
"word": "azurines"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "vassal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la noblesse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Issue de l’adverbe sus, par analogie avec souverain."
],
"forms": [
{
"form": "suzerains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895",
"text": "Rambervillers dépendait du temporel de l'évêché de Metz, et les évêques en étaient les suzerains ; […]."
},
{
"ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 210",
"text": "Sur la foi jurée à vos Saintes, sur la fidélité au suzerain, sur la légitimité du roi de France, rapportez-vous-en à nous, disaient-ils."
},
{
"ref": "Paul Gachon, Histoire du Languedoc, Boivin & Cⁱᵉ, 1941, page 89",
"text": "Le relâchement du lien vassalitique est une des causes de la défaite finale du Midi et de son suzerain, le comte de Toulouse."
}
],
"glosses": [
"Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent."
],
"id": "fr-suzerain-fr-noun-q7AJWxlg",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la diplomatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pays qui domine un autre pays, donnant à celui-ci certaines autonomies domestiques."
],
"id": "fr-suzerain-fr-noun-Mkfgv~Nj",
"topics": [
"diplomacy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syz.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lehnsherr"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"word": "sizeren"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"word": "senior vazala"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "señor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"word": "feŭdestro"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"tags": [
"common"
],
"word": "suzerän"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "Suzerän"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "Oberstaat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "suzerain"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"traditional_writing": "宗主國",
"word": "宗主国"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jongjuguk",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "종주국"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "sizeren"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sōshukoku",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "宗主国"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suserano"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suzeran"
}
],
"word": "suzerain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Azuriens"
},
{
"word": "azuriens"
},
{
"word": "azurines"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la noblesse",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "suzeraineté"
},
{
"word": "suzerainement"
}
],
"etymology_texts": [
"Issue de l’adverbe sus, par analogie avec souverain."
],
"forms": [
{
"form": "suzerains",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "suzeraine",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suzeraines",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"text": "Le seigneur suzerain."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relevaient."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Félicien Pascal, L'assassinat de Morès ; un crime d’État, Imprimerie Hardy & Bernard, Paris, 1902.",
"text": "Dans les pays de protectorat, plus que partout ailleurs, il est rare que les représentants de l’État suzerain, après un séjour prolongé au milieu de la race subjuguée, ne s’affranchissent pas des scrupules de l’honnêteté vulgaire."
}
],
"glosses": [
"Qui remplit des fonctions de protectorat."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syz.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav"
}
],
"word": "suzerain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Azuriens"
},
{
"word": "azuriens"
},
{
"word": "azurines"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la noblesse",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Issue de l’adverbe sus, par analogie avec souverain."
],
"forms": [
{
"form": "suzerains",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "suzeraine",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suzeraines",
"ipas": [
"\\syz.ʁɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à La Suze-sur-Sarthe, commune française située dans le département de la Sarthe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syz.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav"
}
],
"word": "suzerain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Azuriens"
},
{
"word": "azuriens"
},
{
"word": "azurines"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "vassal"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la noblesse",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Issue de l’adverbe sus, par analogie avec souverain."
],
"forms": [
{
"form": "suzerains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895",
"text": "Rambervillers dépendait du temporel de l'évêché de Metz, et les évêques en étaient les suzerains ; […]."
},
{
"ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 210",
"text": "Sur la foi jurée à vos Saintes, sur la fidélité au suzerain, sur la légitimité du roi de France, rapportez-vous-en à nous, disaient-ils."
},
{
"ref": "Paul Gachon, Histoire du Languedoc, Boivin & Cⁱᵉ, 1941, page 89",
"text": "Le relâchement du lien vassalitique est une des causes de la défaite finale du Midi et de son suzerain, le comte de Toulouse."
}
],
"glosses": [
"Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la diplomatie"
],
"glosses": [
"Pays qui domine un autre pays, donnant à celui-ci certaines autonomies domestiques."
],
"topics": [
"diplomacy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syz.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-suzerain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suzerain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suzerain.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lehnsherr"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"word": "sizeren"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"word": "senior vazala"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "señor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"word": "feŭdestro"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Seigneur possédant un fief dont d’autres fiefs relèvent.",
"tags": [
"common"
],
"word": "suzerän"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "Suzerän"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "Oberstaat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "suzerain"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"traditional_writing": "宗主國",
"word": "宗主国"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jongjuguk",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "종주국"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "sizeren"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sōshukoku",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"word": "宗主国"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suserano"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pays qui domine un autre pays.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suzeran"
}
],
"word": "suzerain"
}
Download raw JSONL data for suzerain meaning in Français (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.