"suspectement" meaning in Français

See suspectement in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \sys.pɛkt.mɑ̃\
  1. De manière suspecte.
    Sense id: fr-suspectement-fr-adv-roRVrLCJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: suspectly (Anglais), sospettamente (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de suspect, avec le suffixe -ment utilisé pour former les adverbes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Bilodeau, À la frontière du réussi et du raté, ledevoir.com, 28 mai 2011",
          "text": "Il faudra l’expulsion de Youssef, et plusieurs descentes policières à l’école, pour que la colère s’empare de la direction de l’école et des parents, suspectement tous en défaveur de l’expulsion des immigrants illégaux, et que les enfants cherchent entre eux une solution pour éviter que Milana, une enfant d’origine tchétchène dont Blaise est amoureux, ne soit avec sa mère et ses cousins reconduite à la frontière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière suspecte."
      ],
      "id": "fr-suspectement-fr-adv-roRVrLCJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sys.pɛkt.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "suspectly"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sospettamente"
    }
  ],
  "word": "suspectement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de suspect, avec le suffixe -ment utilisé pour former les adverbes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Bilodeau, À la frontière du réussi et du raté, ledevoir.com, 28 mai 2011",
          "text": "Il faudra l’expulsion de Youssef, et plusieurs descentes policières à l’école, pour que la colère s’empare de la direction de l’école et des parents, suspectement tous en défaveur de l’expulsion des immigrants illégaux, et que les enfants cherchent entre eux une solution pour éviter que Milana, une enfant d’origine tchétchène dont Blaise est amoureux, ne soit avec sa mère et ses cousins reconduite à la frontière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière suspecte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sys.pɛkt.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "suspectly"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sospettamente"
    }
  ],
  "word": "suspectement"
}

Download raw JSONL data for suspectement meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.