"surprit" meaning in Français

See surprit in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \syʁ.pʁi\ Forms: il/elle/on surprit
  1. Troisième personne du singulier du passé simple de surprendre. Form of: surprendre
    Sense id: fr-surprit-fr-verb-F0XD~cLr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "prurits"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on surprit"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              343,
              350
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Messe de l’athée, 1837",
          "text": "Enfin, à sept ans de distance, après la révolution de 1830, quand le peuple se ruait sur l’Archevêché, quand les inspirations républicaines le poussaient à détruire les croix dorées qui poindaient, comme des éclairs, dans l’immensité de cet océan de maisons ; quand l’Incrédulité, côte à côte avec l’Émeute, se carrait dans les rues, Bianchon surprit Desplein entrant encore dans Saint-Sulpice."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Whit Masterson, Une nuit pour tuer, traduction de M. Michel-Tyl, Presses de la Cité, 1956, page 140",
          "text": "En retraversant la cour, Jensen se surprit à admirer les fleurs jaunes d’hibiscus et à imaginer l’effet qu’elles feraient dans les cheveux de Trudy."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "surprendre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple de surprendre."
      ],
      "id": "fr-surprit-fr-verb-F0XD~cLr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.pʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "surprit"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "prurits"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on surprit"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              343,
              350
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Messe de l’athée, 1837",
          "text": "Enfin, à sept ans de distance, après la révolution de 1830, quand le peuple se ruait sur l’Archevêché, quand les inspirations républicaines le poussaient à détruire les croix dorées qui poindaient, comme des éclairs, dans l’immensité de cet océan de maisons ; quand l’Incrédulité, côte à côte avec l’Émeute, se carrait dans les rues, Bianchon surprit Desplein entrant encore dans Saint-Sulpice."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Whit Masterson, Une nuit pour tuer, traduction de M. Michel-Tyl, Presses de la Cité, 1956, page 140",
          "text": "En retraversant la cour, Jensen se surprit à admirer les fleurs jaunes d’hibiscus et à imaginer l’effet qu’elles feraient dans les cheveux de Trudy."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "surprendre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple de surprendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.pʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "surprit"
}

Download raw JSONL data for surprit meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.