"surpression" meaning in Français

See surpression in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \syʁ.pʁɛ.sjɔ̃\ Forms: surpressions [plural]
  1. Pression plus élevée que la pression normale.
    Sense id: fr-surpression-fr-noun-sIQfKfBJ Categories (other): Exemples en français
  2. Pression élevée.
    Sense id: fr-surpression-fr-noun-W2DO3pGj Categories (other): Exemples en français
  3. Offre promotionnelle à prix très réduit.
    Sense id: fr-surpression-fr-noun-x2TSStU2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du marketing Topics: marketing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: arme thermobarique à surpression, forage en surpression Translations: Überdruck (Allemand), overpressure (Anglais), kompresija (Croate), visokotlačna pumpa (Croate), komprimiranje cijena (Croate), sovrappressione [feminine] (Italien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pressurions"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-pression"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arme thermobarique à surpression"
    },
    {
      "word": "forage en surpression"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De pression avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surpressions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une soupape de sûreté (aussi dite soupape de sécurité) est un dispositif de protection contre les surpressions dans des ensembles soumis à pression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pression plus élevée que la pression normale."
      ],
      "id": "fr-surpression-fr-noun-sIQfKfBJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pompe de surpression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pression élevée."
      ],
      "id": "fr-surpression-fr-noun-W2DO3pGj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du marketing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Joannis, Virginie de Barnier, De la stratégie marketing à la création publicitaire, 2010,3ᵉ édition, Dunod",
          "text": "On est moins connu et moins présent que la part de marché le justifierait, d’où le besoin d’une surpression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offre promotionnelle à prix très réduit."
      ],
      "id": "fr-surpression-fr-noun-x2TSStU2",
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.pʁɛ.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Überdruck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "overpressure"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kompresija"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "visokotlačna pumpa"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "komprimiranje cijena"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sovrappressione"
    }
  ],
  "word": "surpression"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pressurions"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-pression"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arme thermobarique à surpression"
    },
    {
      "word": "forage en surpression"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De pression avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surpressions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une soupape de sûreté (aussi dite soupape de sécurité) est un dispositif de protection contre les surpressions dans des ensembles soumis à pression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pression plus élevée que la pression normale."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pompe de surpression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pression élevée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du marketing"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Joannis, Virginie de Barnier, De la stratégie marketing à la création publicitaire, 2010,3ᵉ édition, Dunod",
          "text": "On est moins connu et moins présent que la part de marché le justifierait, d’où le besoin d’une surpression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offre promotionnelle à prix très réduit."
      ],
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.pʁɛ.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Überdruck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "overpressure"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kompresija"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "visokotlačna pumpa"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "komprimiranje cijena"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sovrappressione"
    }
  ],
  "word": "surpression"
}

Download raw JSONL data for surpression meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.