"surgouvernance" meaning in Français

See surgouvernance in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \syʁ.ɡu.vɛʁ.nɑ̃s\ Forms: surgouvernances [plural]
  1. gouvernance excessive.
    Sense id: fr-surgouvernance-fr-noun-N4w8U-os Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: prekomjerno vodsto (Croate)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-gouvernance"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sur- et gouvernance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surgouvernances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« “Montréal doit retrouver son rôle de locomotive économique” », Canoë.ca, 3 aout 2012",
          "text": "«Les partis doivent reconnaître l’importance de régler les problèmes de surgouvernance et préciser les moyens qu’ils prendraient pour améliorer la situation."
        },
        {
          "ref": "« Parti libéral du Canada - Rendre le parti à ses membres », Le Devoir.com, 6 janvier 2012",
          "text": "Volumineuses et complexes, les règles de notre parti démontrent clairement par leur seul poids mort à quel état de surgouvernance nous avons abouti."
        },
        {
          "ref": "CharlesRevet (prés.), L’intercommunalitédans le domaine de l’eau : concilier proximité, solidarité et efficacité, table ronde I, Congrès de la FNCCR, Annecy, 22-25 septembre 2009",
          "text": "Cette « surgouvernance affective » de l’eau, alors qu’elle est –à vous entendre– « sous-gouvernée » au niveau opérationnel, est peut-être nécessaire à la société."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gouvernance excessive."
      ],
      "id": "fr-surgouvernance-fr-noun-N4w8U-os"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.ɡu.vɛʁ.nɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prekomjerno vodsto"
    }
  ],
  "word": "surgouvernance"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-gouvernance"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sur- et gouvernance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surgouvernances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« “Montréal doit retrouver son rôle de locomotive économique” », Canoë.ca, 3 aout 2012",
          "text": "«Les partis doivent reconnaître l’importance de régler les problèmes de surgouvernance et préciser les moyens qu’ils prendraient pour améliorer la situation."
        },
        {
          "ref": "« Parti libéral du Canada - Rendre le parti à ses membres », Le Devoir.com, 6 janvier 2012",
          "text": "Volumineuses et complexes, les règles de notre parti démontrent clairement par leur seul poids mort à quel état de surgouvernance nous avons abouti."
        },
        {
          "ref": "CharlesRevet (prés.), L’intercommunalitédans le domaine de l’eau : concilier proximité, solidarité et efficacité, table ronde I, Congrès de la FNCCR, Annecy, 22-25 septembre 2009",
          "text": "Cette « surgouvernance affective » de l’eau, alors qu’elle est –à vous entendre– « sous-gouvernée » au niveau opérationnel, est peut-être nécessaire à la société."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gouvernance excessive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.ɡu.vɛʁ.nɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prekomjerno vodsto"
    }
  ],
  "word": "surgouvernance"
}

Download raw JSONL data for surgouvernance meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.