See surgée in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "gruées" }, { "word": "guères" }, { "word": "guérés" }, { "word": "régues" }, { "word": "séguer" }, { "word": "urgées" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Féminisation de surgé, qui est la contraction de surveillant général." ], "forms": [ { "form": "surgées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’éducation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de France", "orig": "français de France", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Samedi 8 septembre, 9 heures", "text": "Il y aurait un « forum » le matin, un comité d’accueil à la gare (Mlle Leplénic, l’ancienne « surgée », avait promis d’être là pour soupeser d’un air sévère, et sans doute ironique, la correction de tenue des « penscos »), une messe, un grand banquet à midi et un rallye-souvenir l’après-midi." }, { "ref": "Martine Lani-Bayle, Raconter l’école, au cours du siècle, 2000, page 120", "text": "Je retrouve sans aucun plaisir ces longs corridors ornés de bas-reliefs antiques et la “ surgée ”, toujours la même qui m’aperçoit : “ Encore vous sans tablier, vous aurez 2 mauvais points !… ”" } ], "glosses": [ "Femme responsable de la discipline dans les établissements publics jusqu’en 1970." ], "id": "fr-surgée-fr-noun-3rbyxVdV", "raw_tags": [ "France" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.ʒe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surgé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surgé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surgé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surgé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surgé.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surgé.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "surgée" }
{ "anagrams": [ { "word": "gruées" }, { "word": "guères" }, { "word": "guérés" }, { "word": "régues" }, { "word": "séguer" }, { "word": "urgées" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Féminisation de surgé, qui est la contraction de surveillant général." ], "forms": [ { "form": "surgées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’éducation", "français de France" ], "examples": [ { "ref": "Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Samedi 8 septembre, 9 heures", "text": "Il y aurait un « forum » le matin, un comité d’accueil à la gare (Mlle Leplénic, l’ancienne « surgée », avait promis d’être là pour soupeser d’un air sévère, et sans doute ironique, la correction de tenue des « penscos »), une messe, un grand banquet à midi et un rallye-souvenir l’après-midi." }, { "ref": "Martine Lani-Bayle, Raconter l’école, au cours du siècle, 2000, page 120", "text": "Je retrouve sans aucun plaisir ces longs corridors ornés de bas-reliefs antiques et la “ surgée ”, toujours la même qui m’aperçoit : “ Encore vous sans tablier, vous aurez 2 mauvais points !… ”" } ], "glosses": [ "Femme responsable de la discipline dans les établissements publics jusqu’en 1970." ], "raw_tags": [ "France" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.ʒe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surgé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surgé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surgé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surgé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surgé.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surgé.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "surgée" }
Download raw JSONL data for surgée meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.