"sur-protecteur" meaning in Français

See sur-protecteur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \syʁ.pʁɔ.tɛk.tœʁ\ Forms: sur-protecteurs [plural, masculine], sur-protectrice [singular, feminine], sur-protectrices [plural, feminine]
  1. Qui protège trop.
    Sense id: fr-sur-protecteur-fr-adj-KcqHcEjK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De protecteur, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-protecteurs",
      "ipas": [
        "\\syʁ.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-protectrice",
      "ipas": [
        "\\syʁ.pʁɔ.tɛk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-protectrices",
      "ipas": [
        "\\syʁ.pʁɔ.tɛk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Danielle Simonin, Aliell ou le parcours d’une âme, 2019",
          "text": "Je me demande pourquoi la vie met toujours sur mon chemin des mâles dominants et sur-protecteurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Thomas Frank, Pourquoi les pauvres votent à droite, 2013",
          "text": "Ses campagnes se désertifient, ses villages se disloquent, ses villes stagnent – tandis que ses enclaves aisées brillent de tous leurs feux derrière leurs grilles sur-protectrices."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Claude Ratier, Pierre Albert, 2010, page 133",
          "text": "Et plus Marie-Geneviève se montrait sur-protectrice, plus Pierre Albert avait l’impression que ses enfants lui volaient sa femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui protège trop."
      ],
      "id": "fr-sur-protecteur-fr-adj-KcqHcEjK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
    }
  ],
  "word": "sur-protecteur"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De protecteur, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-protecteurs",
      "ipas": [
        "\\syʁ.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-protectrice",
      "ipas": [
        "\\syʁ.pʁɔ.tɛk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-protectrices",
      "ipas": [
        "\\syʁ.pʁɔ.tɛk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Danielle Simonin, Aliell ou le parcours d’une âme, 2019",
          "text": "Je me demande pourquoi la vie met toujours sur mon chemin des mâles dominants et sur-protecteurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Thomas Frank, Pourquoi les pauvres votent à droite, 2013",
          "text": "Ses campagnes se désertifient, ses villages se disloquent, ses villes stagnent – tandis que ses enclaves aisées brillent de tous leurs feux derrière leurs grilles sur-protectrices."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Claude Ratier, Pierre Albert, 2010, page 133",
          "text": "Et plus Marie-Geneviève se montrait sur-protectrice, plus Pierre Albert avait l’impression que ses enfants lui volaient sa femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui protège trop."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
    }
  ],
  "word": "sur-protecteur"
}

Download raw JSONL data for sur-protecteur meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.