"sur le tas" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "résultas"
    },
    {
      "word": "talusser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sur et de tas.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Descola, Diversité des natures, diversité des cultures, Bayard, 2010, page 15",
          "text": "J’ai mis près d’un an avant de me débrouiller dans leur langue qui est difficile et n’est pas enseignée à l’université, il faut donc l’apprendre sur le tas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              98
            ]
          ],
          "ref": "20 Minutes avec AFP, Coronavirus : Les caillots de sang causés par le Covid-19 préoccupent les médecins, 20 Minutes France. Mis en ligne le 28 avril 2020",
          "text": "D’abord en Chine, puis en Europe, et maintenant aux Etats-Unis, les médecins apprennent sur le tas et tentent de documenter le phénomène."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "text": "J’ai appris la menuiserie sur le tas, et non à l’école."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directement par la pratique, sans formation préalable."
      ],
      "id": "fr-sur_le_tas-fr-adv-Ag0smg3j"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Julien Derouet, Paroles de mineurs d'ardoise, Éditions Cheminements, 2009, p. 67",
          "text": "J'ai commencé par être bulliste. J'ai été formé sur le tas comme on dit par des chauffeurs d'engins qualifiés. Au départ je regardais comment ils faisaient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Carlos Maldonado, Le secteur informel en Afrique face aux contraintes légales et institutionnelles, page 62",
          "text": "La formation sur le tas qu’elles [les entreprises du secteur informel] fournissent est non seulement bénéfique aux unités concernées mais aussi à toute l’économie du pays."
        },
        {
          "text": "Grève sur le tas – avec occupation des lieux de travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur le lieu de travail."
      ],
      "id": "fr-sur_le_tas-fr-adv-KoMtF4AX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ lə ta\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "samouko"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "na radnom jestu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uživo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "farante"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "in de praktijk"
    }
  ],
  "word": "sur le tas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "résultas"
    },
    {
      "word": "talusser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sur et de tas.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Descola, Diversité des natures, diversité des cultures, Bayard, 2010, page 15",
          "text": "J’ai mis près d’un an avant de me débrouiller dans leur langue qui est difficile et n’est pas enseignée à l’université, il faut donc l’apprendre sur le tas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              98
            ]
          ],
          "ref": "20 Minutes avec AFP, Coronavirus : Les caillots de sang causés par le Covid-19 préoccupent les médecins, 20 Minutes France. Mis en ligne le 28 avril 2020",
          "text": "D’abord en Chine, puis en Europe, et maintenant aux Etats-Unis, les médecins apprennent sur le tas et tentent de documenter le phénomène."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "text": "J’ai appris la menuiserie sur le tas, et non à l’école."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directement par la pratique, sans formation préalable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Julien Derouet, Paroles de mineurs d'ardoise, Éditions Cheminements, 2009, p. 67",
          "text": "J'ai commencé par être bulliste. J'ai été formé sur le tas comme on dit par des chauffeurs d'engins qualifiés. Au départ je regardais comment ils faisaient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Carlos Maldonado, Le secteur informel en Afrique face aux contraintes légales et institutionnelles, page 62",
          "text": "La formation sur le tas qu’elles [les entreprises du secteur informel] fournissent est non seulement bénéfique aux unités concernées mais aussi à toute l’économie du pays."
        },
        {
          "text": "Grève sur le tas – avec occupation des lieux de travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur le lieu de travail."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ lə ta\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "samouko"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "na radnom jestu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uživo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "farante"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "in de praktijk"
    }
  ],
  "word": "sur le tas"
}