See supplétivement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De supplétif avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 254, 268 ] ], "ref": "Marcel Aymé, Uranus, chapitre XXII. Éditions Gallimard, collection « Blanche », 1948, repris dans le tome III (page 1222) des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, aux éditions Gallimard, dans la Bibliothèque de la Pléiade.", "text": "Pour Maxime Loin, il ruminait sa honte et son dégoût de lui-même, enfermé dans un mutisme douloureux, n’osant seulement lever les yeux et se désespérant à la pensée que Marie-Anne l’avait surpris dans les bras d’une femme de quatre-vingt-cinq kilos qui, supplétivement, était Mme Archambaud." }, { "bold_text_offsets": [ [ 94, 108 ] ], "ref": "Dany Amiot,L’antériorité temporelle dans la préfixation en français, page 117. Presses universitaires du Septentrion, collection « Sens et structures », 1997.", "text": "Il semble préférable de considérer que conjugal et natal sont des adjectifs qui correspondent supplétivement aux noms mariage et naissance." }, { "bold_text_offsets": [ [ 338, 352 ] ], "ref": "Marc Trévidic, Qui a peur du Petit Méchant Juge ?, page 102, dans une note de bas de page. Éditions Jean-Claude Lattès, 2014.", "text": "Le juge enquête sur un abus de biens sociaux et en découvre un autre. Ou bien les faits initiaux portent sur une corruption dans un marché public précis et il se rend compte que plusieurs marchés publics passés par la même personne sont suspects. Face à une telle situation, il ne peut pas enquêter sur les faits nouveaux sans être saisi supplétivement." } ], "glosses": [ "De manière supplémentaire." ], "id": "fr-supplétivement-fr-adv-yAZ8I47K", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.ple.tiv.mɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "en outre" }, { "word": "en plus" } ], "word": "supplétivement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De supplétif avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 254, 268 ] ], "ref": "Marcel Aymé, Uranus, chapitre XXII. Éditions Gallimard, collection « Blanche », 1948, repris dans le tome III (page 1222) des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, aux éditions Gallimard, dans la Bibliothèque de la Pléiade.", "text": "Pour Maxime Loin, il ruminait sa honte et son dégoût de lui-même, enfermé dans un mutisme douloureux, n’osant seulement lever les yeux et se désespérant à la pensée que Marie-Anne l’avait surpris dans les bras d’une femme de quatre-vingt-cinq kilos qui, supplétivement, était Mme Archambaud." }, { "bold_text_offsets": [ [ 94, 108 ] ], "ref": "Dany Amiot,L’antériorité temporelle dans la préfixation en français, page 117. Presses universitaires du Septentrion, collection « Sens et structures », 1997.", "text": "Il semble préférable de considérer que conjugal et natal sont des adjectifs qui correspondent supplétivement aux noms mariage et naissance." }, { "bold_text_offsets": [ [ 338, 352 ] ], "ref": "Marc Trévidic, Qui a peur du Petit Méchant Juge ?, page 102, dans une note de bas de page. Éditions Jean-Claude Lattès, 2014.", "text": "Le juge enquête sur un abus de biens sociaux et en découvre un autre. Ou bien les faits initiaux portent sur une corruption dans un marché public précis et il se rend compte que plusieurs marchés publics passés par la même personne sont suspects. Face à une telle situation, il ne peut pas enquêter sur les faits nouveaux sans être saisi supplétivement." } ], "glosses": [ "De manière supplémentaire." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.ple.tiv.mɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "en outre" }, { "word": "en plus" } ], "word": "supplétivement" }
Download raw JSONL data for supplétivement meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.