See supersymétrie in All languages combined, or Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "word": "SuSy" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Fin du XXᵉ siècle) Calque de l’anglais supersymmetry composé de super- et de symétrie." ], "forms": [ { "form": "supersymétries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "supersymétrique" }, { "word": "-ino" }, { "word": "s-" }, { "word": "superpartenaire" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Techno-Science", "text": "S’agissant de la supersymétrie, ATLAS et CMS disposeront chacune de suffisamment de données pour multiplier par deux la sensibilité actuelle aux nouvelles découvertes." }, { "ref": "Un lien entre matière noire et antimatière ?, Futura-Sciences, 2 décembre 2010", "text": "Le domaine de la cosmologie présente trois grandes énigmes. La plus profonde de toutes est celle de l’énergie noire, suivie juste après par la question de la nature de la matière noire ; toutes les deux étant liées à des questions de physique des hautes énergies. Ces deux problèmes sont probablement en rapport avec une théorie encore spéculative mais qui doit être testée au LHC : la supersymétrie. Enfin, la troisième énigme de la cosmologie, peut-être la plus ancienne, est celle du déficit en antimatière cosmologique." } ], "glosses": [ "Symétrie supposée de la physique des particules qui postule une relation profonde entre les particules de spin demi-entier (les fermions) qui constituent la matière et les particules de spin entier (les bosons) véhiculant les interactions." ], "id": "fr-supersymétrie-fr-noun-OYqmQgaw", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.pɛʁ.si.me.tʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Supersymmetrie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "supersymmetry" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "تناظر فائق" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "суперсиметрия" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "supersimetria" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "超對稱", "word": "超对称" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "chodaeching", "word": "초대칭" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "supersimetrija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "supersimetría" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "supersymmetria" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "supersimetría" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "υπερσυμμετρία" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "סופר-סימטריה" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "supersimmetria" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "chōtaishōsei", "word": "超対称性" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "суперсимметрия" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "supersymmetria" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "supersimetrija" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "supersymmetrie" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "supersymmetri" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "supersimetria" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ابرتقارن" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "supersymetria" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "supersimetria" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "supersimetrie" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "суперсимметрия" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "supersymetria" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "supersimetrija" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "supersymmetri" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "supersymetrie" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "สมมาตรยิ่งยวด" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "суперсиметрія" } ], "word": "supersymétrie" }
{ "abbreviation": [ { "word": "SuSy" } ], "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en anglais", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en grec", "Traductions en hébreu", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kazakh", "Traductions en latin", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Fin du XXᵉ siècle) Calque de l’anglais supersymmetry composé de super- et de symétrie." ], "forms": [ { "form": "supersymétries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "supersymétrique" }, { "word": "-ino" }, { "word": "s-" }, { "word": "superpartenaire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "ref": "Techno-Science", "text": "S’agissant de la supersymétrie, ATLAS et CMS disposeront chacune de suffisamment de données pour multiplier par deux la sensibilité actuelle aux nouvelles découvertes." }, { "ref": "Un lien entre matière noire et antimatière ?, Futura-Sciences, 2 décembre 2010", "text": "Le domaine de la cosmologie présente trois grandes énigmes. La plus profonde de toutes est celle de l’énergie noire, suivie juste après par la question de la nature de la matière noire ; toutes les deux étant liées à des questions de physique des hautes énergies. Ces deux problèmes sont probablement en rapport avec une théorie encore spéculative mais qui doit être testée au LHC : la supersymétrie. Enfin, la troisième énigme de la cosmologie, peut-être la plus ancienne, est celle du déficit en antimatière cosmologique." } ], "glosses": [ "Symétrie supposée de la physique des particules qui postule une relation profonde entre les particules de spin demi-entier (les fermions) qui constituent la matière et les particules de spin entier (les bosons) véhiculant les interactions." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.pɛʁ.si.me.tʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersymétrie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Supersymmetrie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "supersymmetry" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "تناظر فائق" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "суперсиметрия" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "supersimetria" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "超對稱", "word": "超对称" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "chodaeching", "word": "초대칭" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "supersimetrija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "supersimetría" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "supersymmetria" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "supersimetría" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "υπερσυμμετρία" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "סופר-סימטריה" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "supersimmetria" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "chōtaishōsei", "word": "超対称性" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "суперсимметрия" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "supersymmetria" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "supersimetrija" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "supersymmetrie" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "supersymmetri" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "supersimetria" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ابرتقارن" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "supersymetria" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "supersimetria" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "supersimetrie" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "суперсимметрия" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "supersymetria" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "supersimetrija" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "supersymmetri" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "supersymetrie" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "สมมาตรยิ่งยวด" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "суперсиметрія" } ], "word": "supersymétrie" }
Download raw JSONL data for supersymétrie meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.