"superléger" meaning in Français

See superléger in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sy.pɛʁ.le.ʒe\ Forms: superlégers [plural, masculine], superlégère [singular, feminine], superlégères [plural, feminine], super-léger
  1. Très léger.
    Sense id: fr-superléger-fr-adj-b3SEUEyn Categories (other): Exemples en français
  2. Pesant entre 61,237 et 63,503 kg.
    Sense id: fr-superléger-fr-adj-q8Kz9FOJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la boxe Topics: boxing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: superlight (Anglais), vrlo lak (Croate), veoma lagan (Croate), superlaki (Croate)

Noun

IPA: \sy.pɛʁ.le.ʒe\ Forms: superlégers [plural]
  1. Boxeur pesant entre 61,237 et 63,503 kg.
    Sense id: fr-superléger-fr-noun-RImSFitF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la boxe Topics: boxing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: super lightweight (Anglais), superlaka (Croate), junior velter (Croate)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de super- et léger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superlégers",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.le.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "superlégère",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.le.ʒɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "superlégères",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.le.ʒɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "super-léger"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'ultrabook réunit le meilleur du PC et de la tablette, Figaro.fr, 12 aout 2011",
          "text": "Un point de vue qui s'illustre aussi par le Chromebook de Google, ce PC superléger, sans stockage local de données."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très léger."
      ],
      "id": "fr-superléger-fr-adj-b3SEUEyn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la boxe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Médaille d'or dans la catégorie des poids superlégers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pesant entre 61,237 et 63,503 kg."
      ],
      "id": "fr-superléger-fr-adj-q8Kz9FOJ",
      "topics": [
        "boxing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛʁ.le.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "superlight"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vrlo lak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "veoma lagan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "superlaki"
    }
  ],
  "word": "superléger"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de super- et léger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superlégers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la boxe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Télérama, 18 mai 1988, page 148",
          "text": "Le championnat d'Europe des superlégers entre le Français Tex N'Kalankete et son challenger anglais Lloyd Christie aura finalement lieu ce soir à Vincennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boxeur pesant entre 61,237 et 63,503 kg."
      ],
      "id": "fr-superléger-fr-noun-RImSFitF",
      "topics": [
        "boxing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛʁ.le.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "super lightweight"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "superlaka"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "junior velter"
    }
  ],
  "word": "superléger"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de super- et léger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superlégers",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.le.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "superlégère",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.le.ʒɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "superlégères",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.le.ʒɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "super-léger"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'ultrabook réunit le meilleur du PC et de la tablette, Figaro.fr, 12 aout 2011",
          "text": "Un point de vue qui s'illustre aussi par le Chromebook de Google, ce PC superléger, sans stockage local de données."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très léger."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la boxe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Médaille d'or dans la catégorie des poids superlégers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pesant entre 61,237 et 63,503 kg."
      ],
      "topics": [
        "boxing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛʁ.le.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "superlight"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vrlo lak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "veoma lagan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "superlaki"
    }
  ],
  "word": "superléger"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de super- et léger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superlégers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la boxe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Télérama, 18 mai 1988, page 148",
          "text": "Le championnat d'Europe des superlégers entre le Français Tex N'Kalankete et son challenger anglais Lloyd Christie aura finalement lieu ce soir à Vincennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boxeur pesant entre 61,237 et 63,503 kg."
      ],
      "topics": [
        "boxing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛʁ.le.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "super lightweight"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "superlaka"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "junior velter"
    }
  ],
  "word": "superléger"
}

Download raw JSONL data for superléger meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.