"supercoquentieux" meaning in Français

See supercoquentieux in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sy.pɛʁ.kɔ.kɑ̃.sjø\ Forms: supercoquentieuse [singular, feminine], supercoquentieuses [plural, feminine]
  1. Magnifique, très beau.
    Sense id: fr-supercoquentieux-fr-adj-xYSAAOFO Categories (other): Exemples en français, Plaisanteries en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: superlificoquentieux

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot imité de Rabelais qui a dit supercoquelicantieux.",
    "Note : On trouve un mot analogue et plus ancien dans un sermon joyeux de la vie de saint Ognon :\n:: Credo in superlycoustequansio creature ongnoraris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supercoquentieuse",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.kɔ.kɑ̃.sjøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "supercoquentieuses",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.kɔ.kɑ̃.sjø\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "superlificoquentieux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 205",
          "text": "Il était le secrétaire de Robert de Montesquiou, dont j’ai parlé précédemment sans admiration, mais avec sincérité. Or, Gabriel de Yturri était à mon avis fort supérieur, pour l’intelligence et la sensibilité, à son supercoquentieux patron et, jusqu’à une circonstance dont je parlerai, je n’avais jamais pu démêler si l’adoration frénétique et tapageuse qu’il lui témoignait en toutes circonstances était réelle ou feinte."
        },
        {
          "ref": "JBX, BIEN PLUS…, Reflets d’Acide sur refletsdacide.com. Consulté le 25 août 2017, épisode 15",
          "text": "— Dans une salle blanche baignée d’évanescences, un tombeau en argent lévitait en silence…\n— Que c’est beau…\n— C’est supercoquentieux !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magnifique, très beau."
      ],
      "id": "fr-supercoquentieux-fr-adj-xYSAAOFO",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛʁ.kɔ.kɑ̃.sjø\\"
    }
  ],
  "word": "supercoquentieux"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot imité de Rabelais qui a dit supercoquelicantieux.",
    "Note : On trouve un mot analogue et plus ancien dans un sermon joyeux de la vie de saint Ognon :\n:: Credo in superlycoustequansio creature ongnoraris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supercoquentieuse",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.kɔ.kɑ̃.sjøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "supercoquentieuses",
      "ipas": [
        "\\sy.pɛʁ.kɔ.kɑ̃.sjø\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "superlificoquentieux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plaisanteries en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 205",
          "text": "Il était le secrétaire de Robert de Montesquiou, dont j’ai parlé précédemment sans admiration, mais avec sincérité. Or, Gabriel de Yturri était à mon avis fort supérieur, pour l’intelligence et la sensibilité, à son supercoquentieux patron et, jusqu’à une circonstance dont je parlerai, je n’avais jamais pu démêler si l’adoration frénétique et tapageuse qu’il lui témoignait en toutes circonstances était réelle ou feinte."
        },
        {
          "ref": "JBX, BIEN PLUS…, Reflets d’Acide sur refletsdacide.com. Consulté le 25 août 2017, épisode 15",
          "text": "— Dans une salle blanche baignée d’évanescences, un tombeau en argent lévitait en silence…\n— Que c’est beau…\n— C’est supercoquentieux !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magnifique, très beau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛʁ.kɔ.kɑ̃.sjø\\"
    }
  ],
  "word": "supercoquentieux"
}

Download raw JSONL data for supercoquentieux meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.