See suiffard in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’argent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De suif."
],
"forms": [
{
"form": "suiffards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "… qui permet de distinguer à poids égal et au même âge l'animal maigre de l'animal suiffard,… — (Carole Drogoul, Raymond Gadoud, Nutrition et alimentation des animaux d'élevage vol. 2, Éd. Éducagri, 1963)"
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un animal trop gras."
],
"id": "fr-suiffard-fr-adj-PoG7Xeev"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Île-de-France",
"orig": "français d’Île-de-France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, L’assommoir",
"text": "Était−il assez suiffard, l'animal! Un vrai propriétaire; du linge blanc et des escarpins un peu chouettes!"
}
],
"glosses": [
"Riche."
],
"id": "fr-suiffard-fr-adj-LiPsF8je",
"raw_tags": [
"Paris"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.faʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiffard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiffard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suiffard"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’argent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De suif."
],
"forms": [
{
"form": "suiffards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'Expressnᵒ 1812, 1986",
"text": "Le suiffard, à fuir comme son nom l'indique. Des précisions sur les appellations : il y a les dénominations traditionnelles, telles l'agneau de Sisteron ou de pré-salé, de Nîmes ou des Alpilles."
}
],
"glosses": [
"Animal de boucherie trop gras."
],
"id": "fr-suiffard-fr-noun-lTjeJ6rk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Île-de-France",
"orig": "français d’Île-de-France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Beucler, Dimanche avec Léon-Paul Fargue, Éd. Du point du jour, 1947",
"text": "Nous ne voulions pas non plus risquer d'être pris pour des suiffards par le marchand. Il n'y avait que cent mètres à faire, mais ces cent mètres étaient un monde."
}
],
"glosses": [
"Riche."
],
"id": "fr-suiffard-fr-noun-LiPsF8je",
"raw_tags": [
"Paris"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Grison, Le monde où l'on triche, Éd. Le monde illustré",
"text": "Ses tricheries favorites sont les mêmes que celles dont se sert le suiffard, toutefois il y ajoute : le duss, le verre en fleurs,…"
}
],
"glosses": [
"Tricheur."
],
"id": "fr-suiffard-fr-noun-oEJjZ5Sd",
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.faʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiffard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiffard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suiffard"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’argent",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De suif."
],
"forms": [
{
"form": "suiffards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "… qui permet de distinguer à poids égal et au même âge l'animal maigre de l'animal suiffard,… — (Carole Drogoul, Raymond Gadoud, Nutrition et alimentation des animaux d'élevage vol. 2, Éd. Éducagri, 1963)"
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un animal trop gras."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"français d’Île-de-France"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, L’assommoir",
"text": "Était−il assez suiffard, l'animal! Un vrai propriétaire; du linge blanc et des escarpins un peu chouettes!"
}
],
"glosses": [
"Riche."
],
"raw_tags": [
"Paris"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.faʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiffard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiffard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suiffard"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’argent",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De suif."
],
"forms": [
{
"form": "suiffards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L'Expressnᵒ 1812, 1986",
"text": "Le suiffard, à fuir comme son nom l'indique. Des précisions sur les appellations : il y a les dénominations traditionnelles, telles l'agneau de Sisteron ou de pré-salé, de Nîmes ou des Alpilles."
}
],
"glosses": [
"Animal de boucherie trop gras."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"français d’Île-de-France"
],
"examples": [
{
"ref": "André Beucler, Dimanche avec Léon-Paul Fargue, Éd. Du point du jour, 1947",
"text": "Nous ne voulions pas non plus risquer d'être pris pour des suiffards par le marchand. Il n'y avait que cent mètres à faire, mais ces cent mètres étaient un monde."
}
],
"glosses": [
"Riche."
],
"raw_tags": [
"Paris"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Grison, Le monde où l'on triche, Éd. Le monde illustré",
"text": "Ses tricheries favorites sont les mêmes que celles dont se sert le suiffard, toutefois il y ajoute : le duss, le verre en fleurs,…"
}
],
"glosses": [
"Tricheur."
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.faʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiffard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suiffard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiffard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suiffard"
}
Download raw JSONL data for suiffard meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.