"suicidogène" meaning in Français

See suicidogène in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sɥi.si.dɔ.ʒɛn\ Forms: suicidogènes [plural], colspan="2" :Modèle:!\sɥi.si.dɔ.ʒɛn\ [singular]
  1. Qui porte au suicide ; qui provoque le suicide.
    Sense id: fr-suicidogène-fr-adj-GXKuN11M Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: samoubojstven (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -gène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de suicide, avec le suffixe -gène"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suicidogènes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɥi.si.dɔ.ʒɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 82",
          "text": "La désintégration des structures étatiques, en Autriche-Hongrie ou en Allemagne, produit les mêmes effets suicidigènes. Ces personnalités fragiles ont besoin de cadres sociaux rigides."
        },
        {
          "ref": "M. Bazot, La crise suicidaire en milieu militaire, dans La crise suicidaire: reconnaître et prendre en charge, Montrouge : John Libbey Eurotext, 2001, page 101",
          "text": "L'éloignement lié à une affectation Outre-mer peut constituer un facteur suicidogène. Sur 179 rapatriés d'Outre-mer (hors guerre et humanitaire) pour motifs psychiatriques, 88 % présentaient un état dépressif et 10,5 % avaient effectué une TS."
        },
        {
          "ref": "André Haïm, Les Suicides d'adolescents, Payot, 1969, page 159",
          "text": "Le bon sens nous fait dire que ne peut être retenu, comme facteur suicidogène, que l'événement qui, survenant dans l'ensemble d'un échantillon pris au hasard, provoquerait le suicide chez la majorité des sujets de cet échantillon, […]."
        },
        {
          "text": "[Notre agriculture industrielle] consomme du carburant, elle use les tracteurs et elle est « suicidogène » pour nos agriculteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte au suicide ; qui provoque le suicide."
      ],
      "id": "fr-suicidogène-fr-adj-GXKuN11M",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥi.si.dɔ.ʒɛn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "samoubojstven"
    }
  ],
  "word": "suicidogène"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -gène",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de suicide, avec le suffixe -gène"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suicidogènes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɥi.si.dɔ.ʒɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 82",
          "text": "La désintégration des structures étatiques, en Autriche-Hongrie ou en Allemagne, produit les mêmes effets suicidigènes. Ces personnalités fragiles ont besoin de cadres sociaux rigides."
        },
        {
          "ref": "M. Bazot, La crise suicidaire en milieu militaire, dans La crise suicidaire: reconnaître et prendre en charge, Montrouge : John Libbey Eurotext, 2001, page 101",
          "text": "L'éloignement lié à une affectation Outre-mer peut constituer un facteur suicidogène. Sur 179 rapatriés d'Outre-mer (hors guerre et humanitaire) pour motifs psychiatriques, 88 % présentaient un état dépressif et 10,5 % avaient effectué une TS."
        },
        {
          "ref": "André Haïm, Les Suicides d'adolescents, Payot, 1969, page 159",
          "text": "Le bon sens nous fait dire que ne peut être retenu, comme facteur suicidogène, que l'événement qui, survenant dans l'ensemble d'un échantillon pris au hasard, provoquerait le suicide chez la majorité des sujets de cet échantillon, […]."
        },
        {
          "text": "[Notre agriculture industrielle] consomme du carburant, elle use les tracteurs et elle est « suicidogène » pour nos agriculteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte au suicide ; qui provoque le suicide."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥi.si.dɔ.ʒɛn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "samoubojstven"
    }
  ],
  "word": "suicidogène"
}

Download raw JSONL data for suicidogène meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.