See suicide forcé in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français du féminisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "suicides forcés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 183, 196 ] ], "ref": "Solène Cordier et Faustine Vincent, « L’emprise est le socle des violences psychologiques, dont le but est de soumettre l’autre », Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2019", "text": "Le groupe de travail sur les violences psychologiques veut inscrire dans le code pénal une nouvelle incrimination : le suicide provoqué par un conjoint ou ex-conjoint, aussi appelé « suicide forcé »." }, { "bold_text_offsets": [ [ 151, 164 ] ], "ref": "Justine Chevalier, « Il lui a enlevé sa force de vivre » : le combat oublié des familles de victimes de suicide forcé sur BFMTV, NEXTINTERACTIVE. Mis en ligne le 23 décembre 2021", "text": "La loi du 30 juillet 2020, votée dans la foulée du grenelle des violences conjugales, avait pourtant laissé entrevoir une meilleure prise en compte du suicide forcé. Les textes punissent désormais « le fait de harceler son conjoint par des propos ou comportements répétés ayant pour objet ou pour effet une dégradation de ses conditions de vie par une altération de sa santé physique ou mentale »." } ], "glosses": [ "Suicide provoqué par un tiers, par violence ou emprise psychologique." ], "id": "fr-suicide_forcé-fr-noun-Kmangk2j", "topics": [ "law", "psychology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɥi.sid fɔʁ.se\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "forced suicide" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "aliantihar alqasriu", "word": "الانتحار القسري" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "disimulirano samoubojstvo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "suicidio forzado" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "suicídio forçado" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "kār bạngkhạb h̄ı̂ ḳh̀ā tạw tāy", "word": "การบังคับให้ฆ่าตัวตาย" } ], "word": "suicide forcé" }
{ "categories": [ "Lexique en français du féminisme", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en portugais", "Traductions en thaï", "français" ], "forms": [ { "form": "suicides forcés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychologie", "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 183, 196 ] ], "ref": "Solène Cordier et Faustine Vincent, « L’emprise est le socle des violences psychologiques, dont le but est de soumettre l’autre », Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2019", "text": "Le groupe de travail sur les violences psychologiques veut inscrire dans le code pénal une nouvelle incrimination : le suicide provoqué par un conjoint ou ex-conjoint, aussi appelé « suicide forcé »." }, { "bold_text_offsets": [ [ 151, 164 ] ], "ref": "Justine Chevalier, « Il lui a enlevé sa force de vivre » : le combat oublié des familles de victimes de suicide forcé sur BFMTV, NEXTINTERACTIVE. Mis en ligne le 23 décembre 2021", "text": "La loi du 30 juillet 2020, votée dans la foulée du grenelle des violences conjugales, avait pourtant laissé entrevoir une meilleure prise en compte du suicide forcé. Les textes punissent désormais « le fait de harceler son conjoint par des propos ou comportements répétés ayant pour objet ou pour effet une dégradation de ses conditions de vie par une altération de sa santé physique ou mentale »." } ], "glosses": [ "Suicide provoqué par un tiers, par violence ou emprise psychologique." ], "topics": [ "law", "psychology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɥi.sid fɔʁ.se\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "forced suicide" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "aliantihar alqasriu", "word": "الانتحار القسري" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "disimulirano samoubojstvo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "suicidio forzado" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "suicídio forçado" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "kār bạngkhạb h̄ı̂ ḳh̀ā tạw tāy", "word": "การบังคับให้ฆ่าตัวตาย" } ], "word": "suicide forcé" }
Download raw JSONL data for suicide forcé meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.