See sugillation in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "guillotinas" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin suggillatio (« meurtrissure »), lui même de sugo («je suce»)." ], "forms": [ { "form": "sugillations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sugiller" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "J. Raige-Delorme, H. Bouley, C. Daremberg, J. Mignon, C. Lamy, Nouveau Dictionnaire lexicographique et descriptif des Sciences médicales et vétérinaires, éd.Labé, 1851", "text": "Sugillation … Ce terme synonyme ecchymose, était jadis particulièrement employé dans les rapports juridiques par opposition à lividité cadavérique pour désigner l'extravasation de sang produite par une meurtrissure." }, { "ref": "Encyclographie des sciences médicales, Bruxelles 1833", "text": "Cette sugillation se remarque donc très rarement, ou seulement dans une proportion moindre, alors que le lien a été placé au-dessus du larynx et par conséquent sur la trachée-artère qui est plus compressible." } ], "glosses": [ "Légère ecchymose cutanée, de cause spontanée ou de cause extérieure, comme par exemple le scorbut." ], "id": "fr-sugillation-fr-noun-1xWxLJo8", "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "Tache violacée se produisant sur les cadavres par un afflux de sang dans les parties les plus basses, nommée aussi lividités cadavériques." ], "id": "fr-sugillation-fr-noun-OqKOAXSK" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.ʒi.la.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sugillation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sugillation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sugillation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sugillation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sugillation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sugillation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sugillation" }
{ "anagrams": [ { "word": "guillotinas" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin suggillatio (« meurtrissure »), lui même de sugo («je suce»)." ], "forms": [ { "form": "sugillations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sugiller" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "J. Raige-Delorme, H. Bouley, C. Daremberg, J. Mignon, C. Lamy, Nouveau Dictionnaire lexicographique et descriptif des Sciences médicales et vétérinaires, éd.Labé, 1851", "text": "Sugillation … Ce terme synonyme ecchymose, était jadis particulièrement employé dans les rapports juridiques par opposition à lividité cadavérique pour désigner l'extravasation de sang produite par une meurtrissure." }, { "ref": "Encyclographie des sciences médicales, Bruxelles 1833", "text": "Cette sugillation se remarque donc très rarement, ou seulement dans une proportion moindre, alors que le lien a été placé au-dessus du larynx et par conséquent sur la trachée-artère qui est plus compressible." } ], "glosses": [ "Légère ecchymose cutanée, de cause spontanée ou de cause extérieure, comme par exemple le scorbut." ], "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "Tache violacée se produisant sur les cadavres par un afflux de sang dans les parties les plus basses, nommée aussi lividités cadavériques." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.ʒi.la.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sugillation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sugillation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sugillation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sugillation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sugillation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sugillation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sugillation" }
Download raw JSONL data for sugillation meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.