See sucre en poudre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De sucre et poudre." ], "forms": [ { "form": "sucres en poudre", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 18 ] ], "ref": "Fiche Sucre sur cuisine.larousse.fr", "text": "Le sucre en poudre, ou sucre semoule, est réduit en très fines particules et se dissout rapidement, même à froid. On s'en sert pour tout : pâtisserie, desserts, entremets, glaces." }, { "bold_text_offsets": [ [ 45, 60 ] ], "ref": "À chaque sucre son usage, lesucre.com", "text": "Obtenu par tamisage du sucre cristallisé, le sucre en poudre ou \"sucre semoule\", est l’ingrédient de référence des recettes de desserts. Il entre dans la composition des gâteaux et pâtes à desserts, des crèmes pâtissières, des entremets, des laitages." }, { "bold_text_offsets": [ [ 176, 191 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 juin 2023, page 14", "text": "La veille, préparez la crème achta libanaise en mélangeant un 1/2 L de lait entier, 40 g de maïzena, un bouchon d’eau de fleur d’oranger, un bouchon d’eau de rose et un peu de sucre en poudre." } ], "glosses": [ "Synonyme de sucre semoule." ], "id": "fr-sucre_en_poudre-fr-noun-tBVKKrmV" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Belgique", "orig": "français de Belgique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Canada", "orig": "français du Canada", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonyme de sucre glace." ], "id": "fr-sucre_en_poudre-fr-noun-5d52yr0d", "raw_tags": [ "Canada", "Belgique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.kʁ‿ɑ̃ pudʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sucre en poudre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sucre_en_poudre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sucre_en_poudre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sucre_en_poudre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sucre_en_poudre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sucre en poudre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sucre en poudre" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De sucre et poudre." ], "forms": [ { "form": "sucres en poudre", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 18 ] ], "ref": "Fiche Sucre sur cuisine.larousse.fr", "text": "Le sucre en poudre, ou sucre semoule, est réduit en très fines particules et se dissout rapidement, même à froid. On s'en sert pour tout : pâtisserie, desserts, entremets, glaces." }, { "bold_text_offsets": [ [ 45, 60 ] ], "ref": "À chaque sucre son usage, lesucre.com", "text": "Obtenu par tamisage du sucre cristallisé, le sucre en poudre ou \"sucre semoule\", est l’ingrédient de référence des recettes de desserts. Il entre dans la composition des gâteaux et pâtes à desserts, des crèmes pâtissières, des entremets, des laitages." }, { "bold_text_offsets": [ [ 176, 191 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 juin 2023, page 14", "text": "La veille, préparez la crème achta libanaise en mélangeant un 1/2 L de lait entier, 40 g de maïzena, un bouchon d’eau de fleur d’oranger, un bouchon d’eau de rose et un peu de sucre en poudre." } ], "glosses": [ "Synonyme de sucre semoule." ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "français de Belgique", "français du Canada" ], "glosses": [ "Synonyme de sucre glace." ], "raw_tags": [ "Canada", "Belgique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.kʁ‿ɑ̃ pudʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sucre en poudre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sucre_en_poudre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sucre_en_poudre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sucre_en_poudre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sucre_en_poudre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sucre en poudre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sucre en poudre" }
Download raw JSONL data for sucre en poudre meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.