See sucre en pierre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De sucre et pierre." ], "forms": [ { "form": "sucres en pierre", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Dans certaines régions, un morceau de sucre se dit une pierre de sucre. Exemple : Je remplis un bol de café chaud, y plonge une pierre de sucre et m'installe à table. — (Gaël Brunet, La battue, Éd. du Rouergue, 2013)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 176, 191 ] ], "ref": "Bernard Marek, Guy Bourau-Glisia, Une île dans la guerre, Éd. Azalées, 1991", "text": "Une aberration , car le Gouvernement était au courant , mais voyez vous , une gousse de vanille sur du sucre fondu , alors ce n'était pas du sucre en poudre, ce n'était pas du sucre en pierre, c'était de la confiture." }, { "bold_text_offsets": [ [ 48, 64 ] ], "ref": "Christophe Certain, Ma cuisine méditerranéenne, 2012", "text": "Décoration : 2 jaunes d'œuf, 1 pincée de sel, 4 sucres en pierre ou 50g de sucre en grain pour décoration (on en trouve maintenant en supermarché, ce sont les grains qu'on trouve sur les chouquettes)." } ], "glosses": [ "Sucre en morceau." ], "id": "fr-sucre_en_pierre-fr-noun-o2tsIoYo", "raw_tags": [ "Régionalisme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.kʁ‿ɑ̃ pjɛʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sucre en pierre" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De sucre et pierre." ], "forms": [ { "form": "sucres en pierre", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Dans certaines régions, un morceau de sucre se dit une pierre de sucre. Exemple : Je remplis un bol de café chaud, y plonge une pierre de sucre et m'installe à table. — (Gaël Brunet, La battue, Éd. du Rouergue, 2013)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 176, 191 ] ], "ref": "Bernard Marek, Guy Bourau-Glisia, Une île dans la guerre, Éd. Azalées, 1991", "text": "Une aberration , car le Gouvernement était au courant , mais voyez vous , une gousse de vanille sur du sucre fondu , alors ce n'était pas du sucre en poudre, ce n'était pas du sucre en pierre, c'était de la confiture." }, { "bold_text_offsets": [ [ 48, 64 ] ], "ref": "Christophe Certain, Ma cuisine méditerranéenne, 2012", "text": "Décoration : 2 jaunes d'œuf, 1 pincée de sel, 4 sucres en pierre ou 50g de sucre en grain pour décoration (on en trouve maintenant en supermarché, ce sont les grains qu'on trouve sur les chouquettes)." } ], "glosses": [ "Sucre en morceau." ], "raw_tags": [ "Régionalisme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.kʁ‿ɑ̃ pjɛʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sucre en pierre" }
Download raw JSONL data for sucre en pierre meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.