"sucre de Saturne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sucre de saturne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Claude-Louis Berthollet et Amédée Barthélemy Berthollet Eléments de l'art de la teinture, avec une description du blanchiment par l'acide muriatique oxygéné, 1804, page 432",
          "text": "Ce sel a une saveur sucrée, mêlé d'un peu d'astriction; ce qui lui fait donner le nom impropre de sucre de Saturne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              182,
              198
            ]
          ],
          "ref": "François Dagognet, Tableaux et langages de la chimie, Éditions du Seuil, 1969, page 165, Champ Vallon, 2002, page 153",
          "text": "Le très vieux problème lavoisien - d’une part, supprimer les mots obscurs et alchimiques, fauteurs de troubles, du genre : « dragon mitigé », « calomélas », « poudre d’Algaroth », « sucre de Saturne », « lune cornée », « beurre d’arsenic », et, d’autre part, créer des signes ou techniques rationnelles expressives - se pose de nos jours de façon particulièrement aiguë."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diacétate de plomb."
      ],
      "id": "fr-sucre_de_Saturne-fr-noun-~0VtSNQH",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zucchero di Saturno"
    }
  ],
  "word": "sucre de Saturne"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sucre de saturne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Claude-Louis Berthollet et Amédée Barthélemy Berthollet Eléments de l'art de la teinture, avec une description du blanchiment par l'acide muriatique oxygéné, 1804, page 432",
          "text": "Ce sel a une saveur sucrée, mêlé d'un peu d'astriction; ce qui lui fait donner le nom impropre de sucre de Saturne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              182,
              198
            ]
          ],
          "ref": "François Dagognet, Tableaux et langages de la chimie, Éditions du Seuil, 1969, page 165, Champ Vallon, 2002, page 153",
          "text": "Le très vieux problème lavoisien - d’une part, supprimer les mots obscurs et alchimiques, fauteurs de troubles, du genre : « dragon mitigé », « calomélas », « poudre d’Algaroth », « sucre de Saturne », « lune cornée », « beurre d’arsenic », et, d’autre part, créer des signes ou techniques rationnelles expressives - se pose de nos jours de façon particulièrement aiguë."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diacétate de plomb."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zucchero di Saturno"
    }
  ],
  "word": "sucre de Saturne"
}