"succuleux" meaning in Français

See succuleux in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sy.ky.lø\ Forms: succuleuse [singular, feminine], succuleuses [plural, feminine]
  1. Succulent (dans le sens de très bon mais aussi dans le sens utilisé en botanique) Tags: dated, rare
    Sense id: fr-succuleux-fr-adj-ORkp6C6E Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De succuler avec le suffixe -eux"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "succuleuse",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.løz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "succuleuses",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.løz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la société archéologique et historique de Nantes et de Loire-Atlantique, nº 46, 1905",
          "text": "Nous nous asseyons donc autour d'une table délicatement ornée et servie , que préside avec une bonne grâce sans pareille la maitresse de céans , et bientôt au milieu des causeries les plus agréables , honneur est fait au plus succuleux des menus."
        },
        {
          "ref": "H. Loret, A. Barrandon, Flore de Montpellier, ou, Analyse descriptive des plantes vasculaires de l'Hérault, éd. Callas, 1888",
          "text": "Fruits très petits, très nombreux, monospermes, indéhiscents, renfermés dans le réceptacle devenu pulpeux-succuleux."
        },
        {
          "ref": "Guy Rechenmann, Une étoile en enfer, Éd. Cairn, Morlaàs 2020",
          "text": "Les mots pour raconter la suite ne se trouvent pas dans le dictionnaire, il faudrait les inventer : fantabuleux, goûtissime, succuleux, aromatif et bien d'autres."
        },
        {
          "ref": "Giornale della Accademia di medicina di Torino, 1916",
          "text": "À coup sûr, le pain qui aura toute en lui, aura la préférence, il l'emportera de beaucoup sur le blanc, qui peut convenir aux gens riches, aux capricieux, qui l'accompagnent à la fois de viandes succuleuses et de mets exquis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Succulent (dans le sens de très bon mais aussi dans le sens utilisé en botanique)"
      ],
      "id": "fr-succuleux-fr-adj-ORkp6C6E",
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ky.lø\\"
    }
  ],
  "word": "succuleux"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De succuler avec le suffixe -eux"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "succuleuse",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.løz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "succuleuses",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.løz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la société archéologique et historique de Nantes et de Loire-Atlantique, nº 46, 1905",
          "text": "Nous nous asseyons donc autour d'une table délicatement ornée et servie , que préside avec une bonne grâce sans pareille la maitresse de céans , et bientôt au milieu des causeries les plus agréables , honneur est fait au plus succuleux des menus."
        },
        {
          "ref": "H. Loret, A. Barrandon, Flore de Montpellier, ou, Analyse descriptive des plantes vasculaires de l'Hérault, éd. Callas, 1888",
          "text": "Fruits très petits, très nombreux, monospermes, indéhiscents, renfermés dans le réceptacle devenu pulpeux-succuleux."
        },
        {
          "ref": "Guy Rechenmann, Une étoile en enfer, Éd. Cairn, Morlaàs 2020",
          "text": "Les mots pour raconter la suite ne se trouvent pas dans le dictionnaire, il faudrait les inventer : fantabuleux, goûtissime, succuleux, aromatif et bien d'autres."
        },
        {
          "ref": "Giornale della Accademia di medicina di Torino, 1916",
          "text": "À coup sûr, le pain qui aura toute en lui, aura la préférence, il l'emportera de beaucoup sur le blanc, qui peut convenir aux gens riches, aux capricieux, qui l'accompagnent à la fois de viandes succuleuses et de mets exquis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Succulent (dans le sens de très bon mais aussi dans le sens utilisé en botanique)"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ky.lø\\"
    }
  ],
  "word": "succuleux"
}

Download raw JSONL data for succuleux meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.