See succédées in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fautes d’orthographe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes non standards en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Cette forme est condamnée par un grand nombre de grammaires modernes ^([1]) ^([2]) ^([4]) ^([5]) ^([6]) ^([7]) ^([8]) ^([9]) ^([10]) ^([11]) ^([12]), qui suivent la règle habituelle stipulant que le participe passé des verbes pronominaux transitifs indirects reste invariable puisqu’il n’a pas de complément d’objet direct. Cependant, une source affirme: « en pratique, si on observe les écrits du quotidien, on note que la forme erronée ils se sont succédés est devenue plus fréquente que la forme correcte ils se sont succédé (ce n’est pas le cas dans les imprimés) » ^([3])." ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Description géologique des environs de Paris, 1822", "text": "L’un des principaux buts de la géognosie est de distinguer les différentes époques qui se sont succédées dans la formation du globe." }, { "ref": "A. Ray, Réimpression de l’ancien Moniteur, 1840", "text": "La disette d’argent occasionnée par les nombreuses faillites qui se sont succédées en Angleterre, en Hollande et dans toutes les villes commerçantes d’Allemagne…" }, { "ref": "AlainTourreau, Terres vivantes d’Auvergne - Le Pays de Saint-Saturnin: D'Aydat à Montpeyroux, 2000", "text": "Trois émissions de lave se sont succédées, chacune étant recouverte d’une couche de cendres et de pouzzolanes, qui constituent la cheire d’Aydat." } ], "form_of": [ { "word": "succéder" } ], "glosses": [ "Féminin pluriel du participe passé du verbe succéder (employé à la forme pronominale « se succéder »)." ], "id": "fr-succédées-fr-verb-J--XcliZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syk.se.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "succédées" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fautes d’orthographe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "succédé", "ipas": [ "\\syk.se.de\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "succédés", "ipas": [ "\\syk.se.de\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "succédée", "ipas": [ "\\syk.se.de\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "succédé" } ], "glosses": [ "Féminin pluriel de succédé." ], "id": "fr-succédées-fr-adj-Qn~sGkaq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syk.se.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "succédées" }
{ "categories": [ "Fautes d’orthographe en français", "Formes de verbes en français", "Termes non standards en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Cette forme est condamnée par un grand nombre de grammaires modernes ^([1]) ^([2]) ^([4]) ^([5]) ^([6]) ^([7]) ^([8]) ^([9]) ^([10]) ^([11]) ^([12]), qui suivent la règle habituelle stipulant que le participe passé des verbes pronominaux transitifs indirects reste invariable puisqu’il n’a pas de complément d’objet direct. Cependant, une source affirme: « en pratique, si on observe les écrits du quotidien, on note que la forme erronée ils se sont succédés est devenue plus fréquente que la forme correcte ils se sont succédé (ce n’est pas le cas dans les imprimés) » ^([3])." ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Description géologique des environs de Paris, 1822", "text": "L’un des principaux buts de la géognosie est de distinguer les différentes époques qui se sont succédées dans la formation du globe." }, { "ref": "A. Ray, Réimpression de l’ancien Moniteur, 1840", "text": "La disette d’argent occasionnée par les nombreuses faillites qui se sont succédées en Angleterre, en Hollande et dans toutes les villes commerçantes d’Allemagne…" }, { "ref": "AlainTourreau, Terres vivantes d’Auvergne - Le Pays de Saint-Saturnin: D'Aydat à Montpeyroux, 2000", "text": "Trois émissions de lave se sont succédées, chacune étant recouverte d’une couche de cendres et de pouzzolanes, qui constituent la cheire d’Aydat." } ], "form_of": [ { "word": "succéder" } ], "glosses": [ "Féminin pluriel du participe passé du verbe succéder (employé à la forme pronominale « se succéder »)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syk.se.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "succédées" } { "categories": [ "Fautes d’orthographe en français", "Formes d’adjectifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "succédé", "ipas": [ "\\syk.se.de\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "succédés", "ipas": [ "\\syk.se.de\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "succédée", "ipas": [ "\\syk.se.de\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "form_of": [ { "word": "succédé" } ], "glosses": [ "Féminin pluriel de succédé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syk.se.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "succédées" }
Download raw JSONL data for succédées meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.