"subtropical" meaning in Français

See subtropical in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \syp.tʁɔ.pi.kal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-subtropical.wav Forms: subtropicaux [plural, masculine], subtropicale [singular, feminine], subtropicales [plural, feminine]
  1. Situé dans les régions un peu plus éloignées de l'équateur que les tropiques.
    Sense id: fr-subtropical-fr-adj--2~j-82D Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif à cette région. Tags: broadly
    Sense id: fr-subtropical-fr-adj-fLcnVyy5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: extratropical Translations: subtropisch (Allemand), subtropical (Anglais), suptropski (Croate), subtropicale (Italien), 亜熱帯 (anettai) (Japonais), subtropisk (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de tropical et de sub-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "subtropicaux",
      "ipas": [
        "\\syp.tʁɔ.pi.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "subtropicale",
      "ipas": [
        "\\syp.tʁɔ.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "subtropicales",
      "ipas": [
        "\\syp.tʁɔ.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              21
            ]
          ],
          "text": "Une zone subtropicale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situé dans les régions un peu plus éloignées de l'équateur que les tropiques."
      ],
      "id": "fr-subtropical-fr-adj--2~j-82D"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1041",
          "text": "Nous nous élevons rapidement et ne tardons pas à quitter la zone des cultures tropicales et subtropicales des terres basses. Les plantations de bananes, de canne à sucre, de tabac, de patates, les nopaleries et la vigne sont remplacées par des champs de céréales, de légumineuses et de pommes de terre ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à cette région."
      ],
      "id": "fr-subtropical-fr-adj-fLcnVyy5",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syp.tʁɔ.pi.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-subtropical.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-subtropical.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-subtropical.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-subtropical.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-subtropical.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-subtropical.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "extratropical"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "subtropisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "subtropical"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "suptropski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "subtropicale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "anettai",
      "word": "亜熱帯"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "subtropisk"
    }
  ],
  "word": "subtropical"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de tropical et de sub-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "subtropicaux",
      "ipas": [
        "\\syp.tʁɔ.pi.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "subtropicale",
      "ipas": [
        "\\syp.tʁɔ.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "subtropicales",
      "ipas": [
        "\\syp.tʁɔ.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              21
            ]
          ],
          "text": "Une zone subtropicale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situé dans les régions un peu plus éloignées de l'équateur que les tropiques."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1041",
          "text": "Nous nous élevons rapidement et ne tardons pas à quitter la zone des cultures tropicales et subtropicales des terres basses. Les plantations de bananes, de canne à sucre, de tabac, de patates, les nopaleries et la vigne sont remplacées par des champs de céréales, de légumineuses et de pommes de terre ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à cette région."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syp.tʁɔ.pi.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-subtropical.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-subtropical.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-subtropical.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-subtropical.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-subtropical.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-subtropical.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "extratropical"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "subtropisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "subtropical"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "suptropski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "subtropicale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "anettai",
      "word": "亜熱帯"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "subtropisk"
    }
  ],
  "word": "subtropical"
}

Download raw JSONL data for subtropical meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.