See subtilise in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "je subtilise", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on subtilise", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je subtilise", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on subtilise", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de subtiliser." ], "id": "fr-subtilise-fr-verb-HpCL6kdP" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 371, 380 ] ], "ref": "Pierre Campion, Mallarmé, poésie et philosophie, 2011", "text": "En effet, le caractère vil du réel, qui motive et nécessite cette exclusion (v. 12), ne signifie pas qu’on doive mépriser, ignorer et liquider la réalité, sans plus ; il signifie sa nature de plomb que la transmutation alchimique peut changer en or pur ou, plus exactement, ici, le caractère substantiel de ce qui peut être aboli en ronds de fumée, par un jeu savant qui subtilise cette matière vile en l’essence de sa nature, matérielle encore mais aérisée par la nature ignée et la puissance négatrice de l’Esprit." } ], "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de subtiliser." ], "id": "fr-subtilise-fr-verb-XMxSpZBV" }, { "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de subtiliser." ], "id": "fr-subtilise-fr-verb-fcjl-yJa" }, { "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de subtiliser." ], "id": "fr-subtilise-fr-verb-D5ItQKdE" }, { "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de subtiliser." ], "id": "fr-subtilise-fr-verb-F37AFgnd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syp.ti.liz\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "subtilise" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "je subtilise", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on subtilise", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je subtilise", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on subtilise", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de subtiliser." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 371, 380 ] ], "ref": "Pierre Campion, Mallarmé, poésie et philosophie, 2011", "text": "En effet, le caractère vil du réel, qui motive et nécessite cette exclusion (v. 12), ne signifie pas qu’on doive mépriser, ignorer et liquider la réalité, sans plus ; il signifie sa nature de plomb que la transmutation alchimique peut changer en or pur ou, plus exactement, ici, le caractère substantiel de ce qui peut être aboli en ronds de fumée, par un jeu savant qui subtilise cette matière vile en l’essence de sa nature, matérielle encore mais aérisée par la nature ignée et la puissance négatrice de l’Esprit." } ], "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de subtiliser." ] }, { "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de subtiliser." ] }, { "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de subtiliser." ] }, { "form_of": [ { "word": "subtiliser" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de subtiliser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syp.ti.liz\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "subtilise" }
Download raw JSONL data for subtilise meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.