See subsomption in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1875) Du latin subsumptio. Le verbe subsumer est apparu avant." ], "forms": [ { "form": "subsomptions", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "implication" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "subsumption" }, { "word": "subsumer" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La relation de subsomption permet de construire un treillis de Galois à partir d'un ensemble d'individus et de propriétés." }, { "text": "Affirmant la nécessité de « ne faire aucun mal à mon semblable » non « parce qu’il est un être raisonnable » mais « un être sensible », Rousseau en déduisait que cette qualité étant « commune à la bête et à l’homme », cela « devait donner à l’une le droit de ne pas être maltraitée inutilement par l’autre ». Hélas, il semble précisément que la subsomption de tout principe à celui de l’utilité, et la conversion de la violence en acte froidement mécanisé soient venues à bout de ce que Rousseau appelle « l’impulsion intérieure de la commisération » (Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes). — (Danielle Moyse – La pitié naturelle liquidée par l’élevage industriel – Journal La Croix, page 16, 3 mai 2016)" } ], "glosses": [ "Action de subsumer, établissement d'une relation hiérarchique entre des concepts, proche de la relation « est impliqué par » en logique classique, ou encore « contient » en logique ensembliste." ], "id": "fr-subsomption-fr-noun-no9VHMd5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syb.zɔ̃p.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subsomption.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subsomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subsomption.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subsomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subsomption.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subsomption.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "subsumption" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "uklapanje" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sussunzione" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "subsumpce" } ], "word": "subsomption" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(1875) Du latin subsumptio. Le verbe subsumer est apparu avant." ], "forms": [ { "form": "subsomptions", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "implication" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "subsumption" }, { "word": "subsumer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La relation de subsomption permet de construire un treillis de Galois à partir d'un ensemble d'individus et de propriétés." }, { "text": "Affirmant la nécessité de « ne faire aucun mal à mon semblable » non « parce qu’il est un être raisonnable » mais « un être sensible », Rousseau en déduisait que cette qualité étant « commune à la bête et à l’homme », cela « devait donner à l’une le droit de ne pas être maltraitée inutilement par l’autre ». Hélas, il semble précisément que la subsomption de tout principe à celui de l’utilité, et la conversion de la violence en acte froidement mécanisé soient venues à bout de ce que Rousseau appelle « l’impulsion intérieure de la commisération » (Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes). — (Danielle Moyse – La pitié naturelle liquidée par l’élevage industriel – Journal La Croix, page 16, 3 mai 2016)" } ], "glosses": [ "Action de subsumer, établissement d'une relation hiérarchique entre des concepts, proche de la relation « est impliqué par » en logique classique, ou encore « contient » en logique ensembliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syb.zɔ̃p.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subsomption.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subsomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subsomption.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subsomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subsomption.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subsomption.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "subsumption" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "uklapanje" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sussunzione" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "subsumpce" } ], "word": "subsomption" }
Download raw JSONL data for subsomption meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.