"sublimissence" meaning in Français

See sublimissence in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sy.bli.mi.sɑ̃s\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav Forms: sublimissences [plural]
  1. Fait d’être sublime.
    Sense id: fr-sublimissence-fr-noun-2Qc-6zGb Categories (other): Exemples en français, Plaisanteries en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sublimité Translations: uzdignuće (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De sublimissime avec le suffixe -ence."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sublimissences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "leblogdesatine.over-blog.com",
          "text": "La fameuse édition \"spéciale\" St Valentin. bon j’avoue que mes talents de photographe ne sont pas à même de rendre en image la beauté, la sublimissence (oui, j’invente des mots et alors ;), la magnificience de ces deux sautoirs, mais bon. les mots y arriveront peut être."
        },
        {
          "ref": "forum www.lestrixeux.fr",
          "text": "J’ai vu nico, et le coton tige, qui a eu le plaisir d’essayer l'ultime sublimissence j’ai nommé l'ER-5RR qui a fait sensations!"
        },
        {
          "ref": "forum de la guilde chaosteam sur le jeu vidéo Guild Wars",
          "text": "Ça nous permettrait de remonter un peu dans le classement et d'imposer un peu la sublimissence de la CT à ce monde de pleutres ignorants…"
        },
        {
          "ref": "Internaute sous le pseudonyme de CerberusXt, IRL : Guide de la quête légendaire [Avoir un enfant], sur nioutaik.fr, le 13 septembre 2013",
          "text": "Fais également attention à ne pas te fier aux réactions des personnes de ta liste de contact Ami et Famille, 99% du temps, ils trouveront le prénom beau, voir \"le plus magnifique de la terre omondieu je me meurs face à une telle sublimissence\" pour les plus faux cul, par pure politesse. Le seul moment où tu dois prendre en compte leur avis est s’ils sortent \"Oh, c’est un prénom original\" que tu peux traduire par \"C’est le prénom le plus nuuuuuul que j’ai jamais vu !! Je le donnerais même pas au chien de mon pire ennemi !!\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être sublime."
      ],
      "id": "fr-sublimissence-fr-noun-2Qc-6zGb",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.bli.mi.sɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sublimité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uzdignuće"
    }
  ],
  "word": "sublimissence"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De sublimissime avec le suffixe -ence."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sublimissences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plaisanteries en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "leblogdesatine.over-blog.com",
          "text": "La fameuse édition \"spéciale\" St Valentin. bon j’avoue que mes talents de photographe ne sont pas à même de rendre en image la beauté, la sublimissence (oui, j’invente des mots et alors ;), la magnificience de ces deux sautoirs, mais bon. les mots y arriveront peut être."
        },
        {
          "ref": "forum www.lestrixeux.fr",
          "text": "J’ai vu nico, et le coton tige, qui a eu le plaisir d’essayer l'ultime sublimissence j’ai nommé l'ER-5RR qui a fait sensations!"
        },
        {
          "ref": "forum de la guilde chaosteam sur le jeu vidéo Guild Wars",
          "text": "Ça nous permettrait de remonter un peu dans le classement et d'imposer un peu la sublimissence de la CT à ce monde de pleutres ignorants…"
        },
        {
          "ref": "Internaute sous le pseudonyme de CerberusXt, IRL : Guide de la quête légendaire [Avoir un enfant], sur nioutaik.fr, le 13 septembre 2013",
          "text": "Fais également attention à ne pas te fier aux réactions des personnes de ta liste de contact Ami et Famille, 99% du temps, ils trouveront le prénom beau, voir \"le plus magnifique de la terre omondieu je me meurs face à une telle sublimissence\" pour les plus faux cul, par pure politesse. Le seul moment où tu dois prendre en compte leur avis est s’ils sortent \"Oh, c’est un prénom original\" que tu peux traduire par \"C’est le prénom le plus nuuuuuul que j’ai jamais vu !! Je le donnerais même pas au chien de mon pire ennemi !!\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être sublime."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.bli.mi.sɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sublimissence.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sublimité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uzdignuće"
    }
  ],
  "word": "sublimissence"
}

Download raw JSONL data for sublimissence meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.