See subdélégué in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec sub-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de délégué, avec le préfixe sub-."
],
"forms": [
{
"form": "subdélégués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
44
]
],
"text": "Les intendants des provinces des subdélégués dans les principales villes de leur intendance."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
19
]
],
"text": "Il était subdélégué dans cette ville."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a été subdéléguée."
],
"id": "fr-subdélégué-fr-noun-AKTT9XTs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
239,
249
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris, 1843",
"text": "Quoique Finot restât propriétaire du petit journal qu’il avait mis en actions, et dont toutes les actions étaient entre ses mains, le propriétaire et le rédacteur en chef visible était un de ses amis nommé Lousteau, précisément le fils du subdélégué d’Issoudun de qui le grand-père de Bridau avait voulu se venger, et conséquemment le neveu de Mme Hochon."
}
],
"glosses": [
"Sous l’Ancien Régime, administrateur qui était subordonné à un intendant de Province."
],
"id": "fr-subdélégué-fr-noun-XCdKztlQ",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syb.de.le.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subdélégué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec sub-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de délégué, avec le préfixe sub-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "subdéléguer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe subdéléguer."
],
"id": "fr-subdélégué-fr-verb-f6TTArbc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syb.de.le.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "subdélégué"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec sub-",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de délégué, avec le préfixe sub-."
],
"forms": [
{
"form": "subdélégués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
44
]
],
"text": "Les intendants des provinces des subdélégués dans les principales villes de leur intendance."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
19
]
],
"text": "Il était subdélégué dans cette ville."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a été subdéléguée."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
239,
249
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris, 1843",
"text": "Quoique Finot restât propriétaire du petit journal qu’il avait mis en actions, et dont toutes les actions étaient entre ses mains, le propriétaire et le rédacteur en chef visible était un de ses amis nommé Lousteau, précisément le fils du subdélégué d’Issoudun de qui le grand-père de Bridau avait voulu se venger, et conséquemment le neveu de Mme Hochon."
}
],
"glosses": [
"Sous l’Ancien Régime, administrateur qui était subordonné à un intendant de Province."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syb.de.le.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subdélégué"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français préfixés avec sub-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de délégué, avec le préfixe sub-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "subdéléguer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe subdéléguer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syb.de.le.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-subdélégué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "subdélégué"
}
Download raw JSONL data for subdélégué meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.